We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei verschiedene Fächer
zwei verschiedene Themen
zwei verschiedenen Themen
On these two days, the pupils only have one or two different subjects until lunch.
Die Schüler haben an diesen beiden Tagen bis zum Mittagessen nur ein bzw. zwei verschiedene Fächer.
The two-subject bachelor's program, however, combines two different subjects that are studied equally and simultaneously.
Der Zwei-Fächer-Bachelor hingegen kombiniert zwei verschiedene Fächer, welche gleichberechtigt und gleichzeitig studiert werden.
These are two different subjects in our study.
Das sind zwei verschiedene Themen in unserer Studie.
Note that they are on two different subjects and not necessarily relevant to the readers of the wiki.
Sie zeigen zwei verschiedene Themen und sind nicht unbedingt relevant für Leser dieses Wikis.
Everyone would agree, even the draftsman of the opinion of the Committee on Budgets, who by the way gave the same report on two different subjects, which surely shows that there were certain difficulties during compilation.
Dem würden alle zustimmen, selbst der Verfasser der Stellungnahme des Haushaltsausschusses, der übrigens zwei Mal den gleichen Bericht zu zwei verschiedenen Themen verfaßt hat, was eine gewisse Verwirrung beim Verfasser erkennen läßt.
Business Monitoring and Digital Parenting are the two different subjects.
Business Monitoring und Digital Parenting sind die zwei verschiedenen Themen.
Jianing: I like that I study two different subjects - it balances things out.
Jianing: Ich mag, dass ich in Mannheim zwei verschiedene Fächer und dadurch einen Ausgleich habe.
This website contains information about two different subjects. First of all, there's an explanation of who I am and what I do.
Diese Website enthält Informationen über zwei verschiedene Themen: zum Ersten gibt es eine Beschreibung von mir: wer ich bin und was ich mache.
The two degrees can be in the same subject area or in two different subjects.
Die beiden Abschlüsse können im selben oder in unterschiedlichen Fachbereichen angesiedelt sein.
There were two different subjects every day, which were interrupted by a 30-minutes coffee break.
Jeder Tag bestand aus zwei Unterrichtsfächern, unterbrochen von einer halbstündigen Kaffeepause.
Depending on your decision, select one or more individual courses or, in the case of a CAS, two complete modules (5 single courses each selected from two different subjects).
Abhängig davon wählen Sie einen oder mehrere Einzelkurse oder im Fall des CAS zwei ganze Module (je 5 Einzelkurse aus zwei verschiedenen Themenbereichen).
The inclusion of several comparative OSCEs from two different subjects and semesters ensures that an estimate of the variability of their characteristic values (e.g.
Durch die Einbeziehung mehrerer Vergleichs-OSCEs aus zwei verschiedenen Fächern und Semestern wird sichergestellt, dass bei den Vergleichs-OSCEs eine Abschätzung der Variabilität ihrer Kennwerte (z.
The present thesis focuses on two different subjects: First, would a permanent overexpression of FGF-1 still be protective and for what time period?
Die hier vorliegende Doktorarbeit basiert auf zwei Fragen: Erstens, würde eine permanente Überexpression von FGF-1 noch stets kardioprotektiv sein und falls ja, wie lange?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.