Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two different target groups
Vertaling van "two different target groups" in Duits
zwei unterschiedliche Zielgruppen
zwei Zielgruppen
A look into the wardrobes also confirms that the racing cyclist and the businessman are not two different target groups, they are often one person.
Auch der Blick in die Kleiderschränke bestätigt, dass der Rennradfahrer und der Geschäftsmann nicht zwei Zielgruppen, sondern oft eine Person sind.
The requirements of two different target groups are to meet here: the processor of the textiles for interior car parts, and the end consumer who expects comfort of use and an attractive design in his vehicle.
Zwei Zielgruppen müssen ihre Anforderungen erfüllt sehen: Der Verarbeiter von Textilien für Interieurteile und der Endkonsument, welcher einen Gebrauchskomfort sowie ein ansprechendes Design in seinem Fahrzeug erwartet.
The interviews were focused on voters from two different target groups (seniors and young voters).
Für die Interviews wurden Wähler aus zwei verschiedenen Zielgruppen rekrutiert, eine Gruppe bestehend aus Senioren, die zweite Gruppe aus jungen Wählern.
Two videos to account for two different target groups
Zwei Filme für unterschiedliche Zielgruppen
Reach two different target groups!
Erreichen Sie zwei unterschiedliche Zielgruppen!
Example of two different target groups
Beispiel für zwei unterschiedliche Marketing-Zielgruppen
Things easily become very unclear, with little transparency on effectiveness. Even if just two different target groups need to be addressed, the sales process alone can extend to over 50 off- and online touchpoints.
Leicht wird es unübersichtlich und die Wirkungstransparenz fehlt: Wenn nur schon zwei unterschiedliche Zielgruppen angesprochen werden sollen, kann sich der Kaufprozess bereits über mehr als 50 Off- und Online-Touchpoints erstrecken.
The Aquapath project is aimed at fostering citizens' awareness regarding water consumption, by developing various training materials and tools in relation to two different target groups (children and adults) to be addressed according to their specific communication channels.
Ziel des Aquapath Projekts ist die Pflege und Erweiterung des Bewusstseins über Wasserverbrauch durch die Entwicklung unterschiedlicher Trainingsmethoden und Werkzeuge, die auf die spezifischen Eigenheiten zweier Zielgruppen (Kinder und Erwachsene) ausgelegt werden sollen.
Both brands "T-Mobile" and "tele.ring" address two different target groups. T-Mobile lives by the slogan "Life is for sharing" and offers innovation in regards to smartphones, services and applications.
Die beiden Marken T-Mobile und tele.ring sprechen unterschiedliche Zielgruppen an: T-Mobile lebt den Slogan "Gemeinsam mehr erleben" und bietet Innovationen rund um Smartphones, Services und Applikationen.
You can take out a Care Austria policy for two different target groups
Die Produktlinie Care Austria können Sie für zwei unterschiedliche Zielgruppen abschließen.
new Changes As an Online-printing company there are two different target groups which cannot be told apart by email
neu Veränderungen Als Online-Druckerei gibt es zwei verschiedene Zielgruppen, die per E-Mail nicht voneinander zu unterscheiden sind
This study is based on a qualitative research approach; an embedded multiple-case study is applied and interviews with two different target groups are conducted.
Die Studie basiert auf einem qualitativen Forschungsdesign. In einer ,embedded multiple-case study' wurden Interviews mit klein- und mittelständischen Unternehmen aus unterschiedlichen Industrien geführt.
The two itineraries are suitable for two different target groups: the short course covers 60 km with a difference in height of 1785 m.
Die beiden Fahrstrecken richten sich an die jeweilige Zielgruppe: Die kurze Distanz beläuft sich auf 60 km und einem Höhenunterschied von 1785m.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 88 ms.
