Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two diffraction gratings
Vertaling van "two diffraction gratings" in Duits
zwei Beugungsgitter
zwei Beugungsgittern
For the selected example, a card 10 is used, which consists simply of an optically transparent material and in the two diffraction gratings 11 and 12 are arranged.
Für das gewählte Beispiel ist ein Ausweis 10 verwendet, der einfacherweise aus einem optisch transparenten Material besteht und in dem zwei Beugungsgitter 11 und 12 angeordnet sind.
The wavelength tunable filter device according to claim 1 or 2, wherein at least two diffraction gratings are mounted on said mounting jig (5, 51) symmetrically about the rotating shaft thereof.
Wellenlängenabstimmbare Filtervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei wenigstens zwei Beugungsgitter an der Anbringungsvorrichtung (5, 51) symmetrisch um die Drehwelle derselben herum angebracht sind.
An optical coupling device according to claim 27, characterized in that impurities are diffused in said second guiding layer (116) in an area located other than between said two diffraction gratings (117,118).
Optische Kopplungsvorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß Verunreinigungen in der zweiten Führungsschicht (116) in einen Bereich diffundiert sind, der sich außerhalb der zwei Beugungsgitter (117,118) befindet.
A diffractive optical element according to claim 1, wherein said plurality of diffraction gratings include two diffraction gratings (4, 5) which are laminated so as to be opposed to each other with an air layer (8) being interposed therebetween.
Diffraktives optisches Element gemäß Anspruch 1, wobei die Vielzahl von Beugungsgittern zwei Beugungsgitter (4, 5) umfasst, die so laminiert sind, sich einander gegenüberzuliegen, wobei eine Luftschicht (8) dazwischen eingeschoben ist.
A sample illumination device according to any one of the preceding claims, wherein there are two diffraction gratings (18A,18B) in series in the path of the laser beam, for producing said dispersed light.
Probenbeleuchtungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zwei Beugungsgitter (18A, 18B) in Reihe in dem Weg des Laserstrahles zur Erzeugung des zerlegten Lichtes vorliegen.
A method according to claim 6, in which the grating is formed as an interference pattern between two diffraction gratings superposed on the amplifying optical fibre during fabrication of the laser.
Verfahren nach Anspruch 6, worin das Gitter als ein Interferenzbild zwischen zwei Beugungsgittern gebildet wird, die während der Herstellung des Lasers auf der verstärkenden optischen Faser überlagert werden.
A display device according to claim 14, wherein each of said two diffraction gratings (109; 209,209a) has a stripe shape including lines and spaces and is disposed so that their stripes are perpendicular to each other.
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 14, worin jedes der beiden Beugungsgitter (109; 209,209a) eine Streifenform mit Linien und Zwischenräumen aufweist und so angeordnet ist, daß die Streifen senkrecht zueinander stehen.
An optical device according to claim 1, in which the retro-reflecting element (21) is arranged between two diffraction gratings (26, 28), of which one forms the reflecting element (26).
Optische Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das retroreflektierende Element (21) zwischen zwei Beugungsgittern (26, 28) angeordnet ist, von denen eines das reflektierende Element (26) bildet.
A method according to claim 7, wherein said interference optical system forms two separate interference light beams (S1, S2) from the diffracted light beams generated from the two diffraction gratings (2a, 2b).
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das optische Interferenzsystem aus den von den zwei Beugungsgittern (2a, 2b) erzeugten Beugungslichtstrahlen zwei getrennte Interferenzlichtstrahlen (S1, S2) ausbildet.
A semiconductor laser module according to any one of Claims 1 through 3, wherein said at least two diffraction gratings are overwritten in one and the same region in said place.
Halbleiterlaser-Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die mindestens zwei Diffraktionsgitter in demselben Bereich an dieser Stelle überschrieben sind.
Solartron Linear Encoders operate on the principle of interference between two diffraction gratings.
Linear-Encoder von Solartron funktionieren nach dem Prinzip der Interferenz zwischen zwei Beugungsgittern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two diffraction gratings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
