Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two essentially parallel
Vertaling van "two essentially parallel" in Duits
zwei im wesentlichen parallele
zwei im wesentlichen parallelen
Biocompatible, implantable material according to any one of the preceding claims, wherein the tape comprises two essentially parallel layers of mesh, the two layers of mesh comprising warp and weft strands, the elongate elements being disposed between the two layers of mesh.
Biokompatibles, implantierbares Material gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Band zwei im Wesentlichen parallele Netzschichten beinhaltet, wobei die zwei Netzschichten Ketten- und Schussfäden beinhalten, wobei die länglichen Elemente zwischen den zwei Netzschichten angeordnet sind.
Device according to any one of claims 1 to 3, in which the said adjustable element (3) is an elongate plate with two essentially parallel edges.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das einstellbare Element (3) ein langgestrecktes Blech mit zwei im Wesentlichen parallelen Kanten ist.
A cone bolt-connection according to one of the preceding claims, characterized in that the head (115) of the clamping bolt (81), on the outside comprises two essentially parallel flattened areas (26).
Konusschraubverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf (115) des Spannbolzens (81) außenseitig zwei im wesentlichen parallel verlaufende Abflachungen (26) aufweist.
Spine support according to any of the claims 6 to 10, wherein two essentially parallel bending elements (20) are provided and wherein the operating elements (41a, 42a, 41b, 42b) each comprise a pair of bowden cables.
Lordosenstütze nach einem der Ansprüche 6-10, wobei zwei im wesentlichen parallele Biegeelemente (20) vorgesehen sind, und wobei die Betätigungselemente (41a, 42a, 41b, 42b) jeweils ein Paar von Bowdenzügen umfassen.
Assembly system according to claim 1, characterised in that an inflexible shell (27) consisting of two essentially parallel planes (30, 31) is provided, being stretchable as a sheath over the coupling bars (9).
Montagesystem (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine biegesteife Schale (27) aus zwei im wesentlichen zueinander planparallelen Ebenen (30, 31) vorgesehen ist, die als Hülle über die Verbindungsstäbe (9) spannbar ist.
The invention relates to a connecting device in which two essentially parallel webs are located one on top of the other and are connected to one another by at least one screw connection (56, 57, 58) or a riveted connection.
Die Erfindung betrifft eine Verbindungseinrichtung, bei der zwei im wesent- lichen parallele Stege aufeinandergelegt und durch wenigstens eine Schraub- verbindung (56, 57, 58) oder eine Nietverbindung miteinander verbunden sind.
An airbag module cover assembly according to claim 1 or claim 2 wherein said spaced pairs of stakes are located along at least two essentially parallel peripheral areas (16, 18) of said cover (10).
Airbagmoduldeckelanordnung nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die beabstandeten Paare von Pflöcken entlang wenigstens zwei im wesentlichen parallelen peripheren Bereichen (16, 18) des Deckels (10) angeordnet sind.
Tube system in accordance with one of Claims 4 to 8, characterized in that the spacers (8;13,16;20,30;34,35,54) each have two essentially parallel disks supported against one another.
Hülsensystem nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanzstücke (8;13,16;20;30;34,35;54) jeweils zwei im wesentlichen parallel verlaufende, gegeneinander abgestützte Scheiben aufweisen.
Rock drill according to Claim 1, characterised in that for the second diagonal (D2) are provided at least two essentially parallel thereto extending additional cutters (5, 6, 15, 25, 35).
Gesteinsbohrer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zu der weiteren Diagonalen (D2) wenigstens zwei im wesentlichen parallel dazu verlaufende Zusatzschneiden (5, 6, 15, 25, 35) vorgesehen sind.
Device according to Patent Claim 8, characterized in that the upper end surface (13) comprises two essentially parallel grooves (14, 14a) in which the wire loop (2, 2a) has been fixed, for example by press-fitting or welding.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Stirnfläche (13) zwei im wesentlichen parallele Nuten (14, 14a) aufweist, in denen die Drahtschleife (2, 2a) befestigt ist, zum Beispiel durch Einpressen oder Schweißen.
An element according to Claim 11 comprising two pairs (8,9; 8',9') (15,15') (21,21') of reactive and passive assemblies forming together two essentially parallel, V-shaped configurations.
Element nach Anspruch 11 mit zwei Paaren (8, 9; 8', 9') (15, 15') (21, 21') reaktiver und passiver Anordnungen, die zusammen zwei im wesentlichen parallele, V-förmig angeordnete Anordnungen bilden.
A device according to Claim 6, characterized in that said leg portion (17) comprises two essentially parallel wires, each of which being integral with one of the arms of the U-shaped head portion (19).
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Beinabschnitt (17) im wesentlichen parallele Drähte aufweist, von denen jeder einstückig mit einem der Arme des U-förmigen Kopfabschnitts (19) ausgebildet ist.
Synoniemen voor two essentially parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
