Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two fixing elements
Vertaling van "two fixing elements" in Duits
zwei Befestigungselemente
zwei Fixierelementen
The sensor is preferably elongated, in its end regions has two fixing elements connected to a body to be measured and consists of two capacitor electrodes whose mutual angle changes are effected by a displacement between points of fixation on the object to be measured.
Der Sensor ist vorzugsweise längsgestreckt, weist in seinen Endbereichen zwei Befestigungselemente auf, die mit einem zu vermessenden Körper verbunden sind und besteht aus zwei Kondensatorelektroden, deren gegenseitige Winkeländerung durch eine Verschiebung zwischen Befestigungspunkten am Meßobjekt bewirkt wird.
A rail mounting system according to one of claims 1 to 9 characterised in that there are provided two fixing elements (1, 7) for fixing the rail element (8) to a wall element.
Schienenmontagesystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Befestigungselemente (1,7) für die Befestigung des Schienenelementes (8) an einem Wandelement vorgesehen sind.
The invention concerns a nozzle ring comprising two fixing elements (21, 22) and, between said fixing elements, guide vanes (3).
Ein Düsenring umfasst zwei Befestigungselemente (21, 22) und dazwischen angeordnete Strömungsleitschaufeln (3).
Metallic insert on which are firmly mounted at least two fixing elements, intended for use in the encapsulated pane according to one of Claims 1 to 13.
Metalleinsatz, auf welchem wenigstens zwei Befestigungselemente unverlierbar befestigt sind und der dazu bestimmt ist, in der ummantelten Verglasung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 verwendet zu werden.
Thereafter the cable is placed under slight transverse bend in the same way under the other two fixing elements on the other side.
Danach wird das Kabel unter leichter Querbiegung in gleicher Weise unter die beiden anderen Fixierelemente auf der anderen Seite gesteckt.
An infant seat according to claim 5, characterized in that said carrying handle is connected to the infant seat by means of fixing elements, with the first end of the sun shield extending around the back portion, substantially between the two fixing elements.
Kindersitz nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragegriff mit dem Kindersitz mittels Befestigungselementen verbunden ist, wobei das erste Ende der Sonnenblende um den hinteren Abschnitt herum im wesentlichen zwischen den beiden Befestigungselementen verläuft.
At least one permanent magnet (7), which is fixed between two fixing elements (4) of one or more laminates (1) of the rotor (13), is provided on the rotor (13).
Am Rotor (13) ist wenigstens ein Permanentmagnet (7) vorgesehen, der zwischen zwei Fixierelementen (4) einer oder mehrerer Lamellen (1) des Rotors (13) fixiert ist.
The storage container (20) is preferably held by two fixing elements (18, 19) so that the storage container (20) remains longitudinally extended even if at least partially evacuated.
Vorzugsweise ist der Speicherbehälter (20) an zwei Fixierelementen (18, 19) gehalten, so dass der Speicherbehälter (20) auch in zumindest teilweise entleertem Zustand in Längsrichtung gestreckt bleibt.
At least two fixing elements (5) are arranged on the measuring tube (1), said elements extending inwards in a radial manner, whereon the metal grid (4) is fixed by pre-tensioning.
Am Messrohr (1) sind zumindest zwei radial nach innen sich erstreckende Befestigungselemente (5) angeordnet, an denen das Metallgitter (4) unter Vorspannung befestigt ist.
Screen wiper system according to claim 11, characterized in that a remaining fixing element (16) is provided in a centre area between the other two fixing elements (14, 15) and preferably on the drive device (7).
Scheibenwischeranlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das eine übrige Befestigungsglied (16) in einem mittleren Bereich zwischen den anderen zwei Befestigungsgliedern (14, 15) und dabei vorzugsweise an dem Antriebsaggregat (7) vorgesehen ist.
The cutting head for a motorized apparatus to cut plants according to claim 1, characterized in that the hub (18) comprises at least two fixing elements (26) on its inner side (25) that run in axial direction.
Schneidkopf für eine motorbetriebene Vorrichtung zum Schneiden von Pflanzen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nabe (18) auf Ihrer Innenseite (25) mindestens zwei axial verlaufende Fixierelemente (26) aufweist.
Antenna (10; 20; 70) according to Claim 6, characterized in that the supply circuit comprises a network (30) for connecting two supply inputs to the two fixing elements (12.1, 12.2) so that the latter can be driven in antiphase.
Antenne (10; 20; 70) nach Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungsschaltung ein Netzwerk (30) umfasst, um zwei Speisungseingänge mit den zwei Befestigungselementen (12.1, 12.2) so zu verbinden, dass diese gegenphasig ansteuerbar sind.
COMPOSITE CONSISTING OF AN ALLOPLASTIC TEXTILE BAND WITH TWO FIXING ELEMENTS
VERBUND EINES ALLOPLASTISCHEN TEXTILBANDES MIT ZWEI FIXATIONSELEMENTEN
Synoniemen voor two fixing elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
