We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beiden Griffelemente
The two grip elements 9a and 9b are folded in the illustrated clamping position, thereby forming a compact structure and is no longer protrude from the box-shaped housing 8 of the furniture fitting.
Die beiden Griffelemente 9a und 9b sind in der gezeigten Spannstellung zusammengeklappt, bilden dadurch eine kompakte Konstruktion und ragen nicht mehr aus dem dosenförmigen Gehäuse 8 des Möbelbeschlages 7 hervor.
Recognizable is the can-shaped casing 8 with the projecting flange 8a and the two grip elements 9a and 9b, which are in the figure shown in a release position.
Erkennbar ist das dosenförmige Gehäuse 8 mit dem vorspringenden Flansch 8a sowie die beiden Griffelemente 9a und 9b, die sich in der gezeigten Figur in einer Lösestellung befinden.
Packaging unit according to claim 1, characterized in that two grip elements (6) are provided on said envelope (4) which are preferably provided on two edges of said stack (3).
Verpackungseinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Griffelemente (6) an der Umhüllung (4) angeordnet sind, die vorzugsweise an zwei Kanten des Stapels (3) vorgesehen sind.
The hand grip of claim 1 or 2, characterized in that the thumb ring (38; 90) and the two grip elements (30, 32; 82, 84) are together arranged in one plane.
Handgriff nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Daumenring (38; 90) und die beiden Griffteile (30, 32; 82, 84) gemeinsam in einer Ebene angeordnet sind.
The connector of Claim 1, wherein said grip mechanism (20) comprises two grip elements (60a, 60b) disposed on opposite sides of said housing (12).
Verbinder nach Anspruch 1, wobei der Greifmechanismus (20) zwei Greifelemente (60a, 60b) aufweist, die an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses (12) angeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.