Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two identically constructed
Vertaling van "two identically constructed" in Duits
zwei baugleiche
beiden baugleichen
We offer two identically constructed and identically equipped luxury pool villas.
Wir bieten Ihnen zwei baugleiche und gleich ausgestattete Luxus Pool Villen an.
Covering according to claim 5, characterised in that two identically constructed collecting elements (9) lying opposite one another are arranged between adjacent rails (3) and their drainage channels (11) abut one another.
Abdeckung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen benachbarten Schienen (3) jeweils einander gegenüberliegend zwei baugleiche Auffangelemente (9) angeordnet sind, deren Ablaufrinnen (11) aneinander anliegen.
The two identically constructed installations, which are also operating as baseload power stations, are situated close to Dhaka and are supplementing the energy supply to the rapidly growing metropolitan area and its 17 million inhabitants.
Die beiden baugleichen Anlagen nahe Dhaka ergänzen ebenfalls als Grundlastkraftwerke die Energieversorgung der schnell wachsenden Metropolregion mit ihren rund 17 Millionen Einwohnern.
At moderate wind speed, the starting signal for the match race between the two identically constructed vessels "J.R. Tolkien" and "Greif" was given at 12 am on the final day of the 26th Hanse Sail.
Bei mäßigem Wind fiel am Abschlusstag der 26. Hanse Sail um 12 Uhr der Startschuss zur Match Race zwischen den beiden baugleichen Schiffen „J.R. Tolkien" und „Greif".
Two identically constructed displays are never 100% alike.
Zwei baugleiche Displays sind nie einhundertprozentig identisch.
Two identically constructed centers in Gdansk and Gdynia will serve for efficient traffic flow all over Tricity.
Zwei baugleiche Zentralen - in Danzig und Gdynia - sorgen dafür, dass der Verkehr in der Dreistadt effizient fließt.
We can offer two identically constructed chairs that ca be upholstered according to your wishes.
Wir können 2 baugleiche Sessel, nach Ihren Wünschen bezogen, anbieten.
Modules 4 and 6 are two identically constructed modules with two different focal points.
Modul 4 und 6 sind zwei identisch aufgebaute Module mit zwei unterschiedlichen Epochenschwerpunkten.
The coils are connected to two identically constructed low-pass filters (2, 3) which are connected on the output side to a differential amplifier (4).
Die Spulen sind mit zwei gleich gebauten Tiefpässen (2, 3) verbunden, die ausgangsseitig an einen Differenzverstärker (4) geschaltet sind.
Waveguide oscillator according to one of claims 1 to 4, characterised thereby that the slotted waveguide structure (2) comprises two identically constructed compensating slotted guides (6, 7), the open ends of which are connected together.
Hohlleiteroszillator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitzleiterstruktur (2) zwei gleichartig ausgebildete Kompensations-Schlitzleiter (6,7) aufweist, deren offene Enden zusammengeschaltet sind.
The Hürth-Barbarahof wind park near Cologne consists of two identically constructed type GE 2.5-120 wind turbines, which have a hub height of 110 metres and achieve a total generation capacity of around 5.0 MW.
Der Windpark Hürth-Barbarahof bei Köln besteht aus zwei baugleichen Windenergieanlagen (WEA) des Typs GE 2.5 - 120, die auf einer Nabenhöhe von 110 Metern eine Gesamterzeugungsleistung von insgesamt rund 5,0 MW erreichen.
In order to measure the Earth's gravity field two identically constructed satellites will circle the planet within a distance of 220 kilometers on the same low polar orbit in a height of about 500 kilometers.
Um das Erdschwerefeld zu bestimmen, umrunden die zwei Satelliten mit einem Abstand von 220 Kilometern zueinander in einem niedrigen polaren Orbit in rund 500 Kilometern Höhe die Erde.
Synoniemen voor two identically constructed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
