We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei Eingangsanschlüsse
zwei Eingangsklemmen
This monitor has two input terminals to enable connection to two computers.
Dieser Monitor ist mit zwei Eingangsanschlüssen zum Anschluss an zwei Computer ausgestattet.
A comparator can suffer from oscillations if there is noise present on the two input terminals.
Bei einem Komparator können Schwingungen auftreten, wenn es an den beiden Eingängen zu Rauschen kommt.
A circuit according to claim 2, wherein said square circuit is constructed by a variable gain multiplying circuit (20) whose two input terminals are connected in common.
Schaltung nach Anspruch 2, wobei die Quadrierschaltung durch eine Multiplizierschaltung (20) mit regelbarer Verstärkung aufgebaut ist, deren beide Eingangsanschlüsse miteinander verbunden sind.
A microphone assembly according to claim 2, wherein the switching means (11) comprises two input terminals, and wherein a second input terminal of the switching means is adapted to receive an auxiliary analog audio signal.
Mikrofonanordnung nach Anspruch 2, worin das Schaltmittel (11) zwei Eingangsterminale umfasst, und worin ein zweites Eingangsterminal des Schaltmittels dafür geeignet ist, ein analoges Hilfsaudiosignal zu empfangen.
A multi-level selecting circuit in accordance with claim 1 wherein said two input terminals (1,2; 3,4) are connected to each other via a first diode (46; 45).
Multipegel-Auswahlschaltung nach Anspruch 1, wobei die zwei Eingangsanschlüsse (1, 2; 3, 4) über eine erste Diode (46; 45) miteinander verbunden sind.
A digital optical switch with two input terminals and two output terminals should satisfy the extensive uses of optical switches. The conditions for adiabatic mode development can be flexibly adjusted depending on the planned use for said switch, the technological production thereof still being simple.
Den vielseitigen Anwendungen von optischen Schaltern soll ein digitaler optischer Schalter mit zwei Eingängen und zwei Ausgängen gerecht werden, bei dem die Bedingungen für die adiabatische Modenentwicklung je nach Anwendungsgebiet flexibel einstellbar sind, der aber trotzdem einfach technologisch herstellbar ist.
The RF transformer (17) of claim 4 wherein the compensation transmission line further includes two input terminals, and each said input terminal is coupled to one of said output terminals.
RF-Übertrager (17) gemäß Anspruch 4, wobei die Kompensations-Übertragungsleitung ferner zwei Eingangsanschlüsse umfasst, und wobei jeder Eingangsanschluss jeweils mit einem Ausgangsanschluss gekoppelt ist.
An AC load, or source of power normally having only two input terminals if a load or two output terminals if a source.
Eine Wechselstromladung oder Wechselstromquelle, die normalerweise über lediglich zwei Eingänge (Wechselstromladung), bzw. zwei Ausgänge (Wechselstromquelle) verfügt.
Circuit in accordance with claim 1, characterised in that said logic gate (16) is an AND type logic gate having at least two input terminals and one output terminal.
Schaltkreis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass besagter logischer Gatter (16) ein UND Gatter ist, der mindestens zwei Eingangsanschlüsse und einen Ausgangsanschluss aufweist.
A circuit according to claim 1, further comprising a differential output circuit having two input terminals connected to the first controlled current electrodes of the first and second transistors (Q1, Q2) respectively.
Schaltung nach Anspruch 1, weiterhin bestehend aus einer Differentialausgangsschaltung mit zwei Eingangsklemmen, die mit den ersten Steuerstromelektroden des ersten bzw. zweiten Transistors (Q1, Q2) verbunden sind.
The new device incorporates two input terminals for controlling the speed and direction of a DC motor with externally applied PWM control signals.
Das neue Bauelement verfügt über zwei Eingänge, die mit externen PWM-Signalen angesteuert werden, um die Geschwindigkeit und Richtung eines Gleichstrommotors zu steuern.
The two input terminals of the OR circuit 3701 are connected to input lines of the line detection pulses PLC and PLR, respectively, while an output terminal is connected to a control terminal of the operational amplifier 3706.
Die zwei Eingangsanschlüsse der ODER-Schaltung 3701 sind mit Eingangsleitungen für die Zeilenerfassungsimpulse PLC bzw. PLR verbunden, während ein Ausgangsanschluss mit einem Steueranschluss des Operationsverstärkers 3706 verbunden ist.
An FM signal demodulator as recited in Claim 1-3 wherein: balanced output signals of said first differential amplifier (15) are supplied to the two input terminals of a voltage comparator (20).
Ein FM Signal-Demodulator wie in Anspruch 1 bis 3 genannte, bei dem die ausgeglichenen Ausgangssignale des genannten ersten Differenzempfängers (15) den zwei Eingangsklemmen eines Spannungsvergleichers (20) zugeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.