Vertaling van "two instants" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in claim 4, characterised in that the series of p variations (ΔC, Δγ) of the acceleration and the torque is calculated between two instants (t 1, t 2) spaced by the order of 0.5 to 2.5 seconds.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Serie von p Veränderungen (ΔC, Δγ) der Beschleunigung und des Moments zwischen zwei Zeitpunkten (t 1 , t 2) gemessen wird, die etwa 0,5 Sekunden bis 2,5 Sekunden auseinander liegen.
We look at a planetary system between two instants T1 and T2.
Wir betrachten ein Planetensystem zwischen zwei Zeitpunkten T1 und T2.
Whence comes the feeling that between any two instants there are others?
Woher kommt das Gefühl, daß zwischen zwei beliebigen Zeitpunkten andere Zeitpunkte liegen?
In the empty space which separates two instants of awareness, radiant spatiality is revealed.
Im leeren Raum, der zwei bewusste Augenblicke voneinander trennt, offenbart sich die leuchtende Räumlichkeit.
What is in between these two instants since also the interval is infinitely divisible?
Was ist zwischen diesen zwei Momenten, da auch das Intervall unendlich teilbar ist?
Measure the time that a flying arrow needs to travel a thousand human paces; you will find that the arrow at all speed nonetheless needs two instants of time to carry itself across a thousand human paces.
Miß die Zeit, die ein abgeschossener Pfeil braucht, um tausend Mannsschritte weit zu kommen; du wirst es finden, daß der Pfeil bei aller seiner Schnelligkeit dennoch zwei Augenblicke Zeit benötigt, um tausend Mannsschritte zu durchfliegen.
Accueil English>The collection - Earth of field differences (H or Z) between two instants or between two points.
Schmidts Feldwaagen - sogenannte Feldvariometer - ermöglichen die Bestimmung der Feldunterschiede (H Oder Z) zwischen zwei Punkten oder Zeitpunkten.