Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two items on the programme
Examples with "two items on the programme" and their translation in Duits
The 'Innovative Apparel Show' combines two items on the programme into one event.
Die „Innovative Apparel Show" vereint zwei Programmpunkte in einem Event.
Andere resultaten
The amount for each new item will be calculated on the basis of the percentage foreseen in the FP7 legal base for these two sub-programmes.
Der jeweilige Betrag für die beiden neuen Posten wird auf der Grundlage des Prozentsatzes berechnet, der in der Rechtsgrundlage des RP7 für diese beiden Teilprogramme vorgesehen ist.
The next item is the joint debate on two oral questions to the Commission on structural fund programmes in the Member States and national implementation of EU environmental laws (B5 - 0014/2000 and B5 0208/2000).
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über zwei mündliche Anfragen an die Kommission zu den Strukturfondsprogrammen in den Mitgliedstaaten und einzelstaatliche Umsetzung der gemeinschaftlichen Umweltvorschriften (B5-0014/2000 und B5-0208/2000).
Two completed reports, one on improvements to the Arbitration Convention and the other on intra-group services, dealt with the second and third programme items.
Der zweite und der dritte Punkt - Verbesserung des Schiedsübereinkommens und konzerninterne Dienstleistungen - wurden in zwei Berichten behandelt.
"My biggest priority is to do a good job for the team, to tick off the items on the engineers' programme and make sure we get the most out of the car and our running over the two days," he concluded.
"Meine größte Priorität ist es, gute Arbeit für das Team abzuliefern. Ich muss alle Programmpunkte der Ingenieure abhaken und sicherstellen, dass wir das Beste aus dem Auto und unseren beiden Testtagen herausholen", sagte er.
The agreement signed in 1998 involved a sum of ECU 3250 million and the production and broadcasting of 42 five-minute news programmes with on-the-spot reports, 168 two-minute educational cartoons and 222 three and a half-minute news items.
Sie sah die Produktion und Übertragung von 42 fünfminütigen Informationsprogrammen mit Vor-Ort-Reportagen, 168 zweiminütigen didaktischen Zeichentrickfilmen und 222 Informationsthemen mit einer Dauer von dreieinhalb Minuten vor.
In 2014, while valuing a collection of items long forgotten about in a barn, a German TV crew working on an antiques and memorabilia programme stumbled across two 911 models dating back to the 1960s.
2014 stieß das TV-Team der Doku-Soap „Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller" beim Verwerten einer längst aufgegebenen Sammlung in einer Scheune auf zwei 911 aus den 1960er Jahren.
The agreement signed in 1998 involved a sum of ECU 3250 million and the production and broadcasting of 42 five-minute news programmes with on-the-spot reports, 168 two-minute educational cartoons and 222 three and a half-minute news items.
In der 1998 unterzeichneten Vereinbarung ging es um ein Tätigkeitsvolumen von 3, 25 Millionen ECU.Sie sah die Produktion und Übertragung von 42 fünfminütigen Informationsprogrammen mit Vor-Ort-Reportagen, 168 zweiminütigen didaktischen Zeichentrickfilmen und 222 Informationsthemen mit einer Dauer von dreieinhalb Minuten vor.
I personally would be in favour of creating two items of this type within the thematic programme.
Ich wäre dafür, zwei entsprechende Kapitel im Rahmen des Thematischen Programms einzurichten.
I personally would be in favour of creating two items of this type within the thematic programme.
Ich wäre dafür, zwei entsprechende Kapitel im Rahmen des Thematischen Programms einzurichten.
One programme for mixed wash items and two further programmes for separate washing of glasses and cutlery
Ein Programm für kombiniertes Spülgut und zwei weitere Programme für das sortenreine Spülen von Gläsern bzw. Geschirr
As one of two new programme items, the BioSC Forum this year as well included presentations about follow-up activities of BioSC members.
Als einer von zwei neuen Programmpunkten wurden im Rahmen des diesjährigen BioSC Forums auch Folgeaktivitäten von BioSC Mitgliedern vorgestellt.
In addition to the approved programme items, two reserve items were recorded: alternative dispute resolution and risk assessment.
Neben den genehmigten Programmpunkten wurden noch zwei Reservepunkte - alternative Streitbeilegung und Risikobewertung - vorgesehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3331912. Exact: 1. Verstreken tijd: 632 ms.
