Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two locking elements
Vertaling van "two locking elements" in Duits
zwei Verriegelungselemente
zwei Verriegelungselementen
beiden Verriegelungselemente
A lifting device according to claim 3, characterized in that two locking elements are provided on the first section for locking the second section in each of its positions.
Arm nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Verriegelungsmittel auf dem ersten Abschnitt vorgesehen sind für die Verriegelung des zweiten Abschnittes in dessen jeweiligen Stellungen.
A safety keg assembly according to claim 1 or 2, comprising two locking elements (7) axially spaced and circumferentially spaced to one another.
Eine Sicherheitsanordnung für ein Bierfaß nach Anspruch 1 oder 2, wobei zwei Verriegelungselemente (7) in Achsrichtung und in Umfangsrichtung voneinander beabstandet sind.
The locking device comprises two locking elements (111,112, 211,212, 311,312) which are connected by means of at least one common guide (120,220,320).
Die Verriegelungseinrichtung weist zwei Verriegelungselemente (111,112, 211,212, 311,312), die über zumindest eine gemeinsame Führung (120,220,320) in Verbindung stehen, auf.
Steelworks converter according to claim 10, characterised in that the collecting pipe (24) is lockable by locking elements (41, 42) and in that between every two locking elements (41, 42) at least one coolant discharge (26) is provided.
Stahiwerkskonverter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Sammelrohr (24) durch Absperrorgane (41, 42) absperrbar ist und daß jeweils zwischen zwei Absperrorganen (41, 42) mindestens ein Kühimedienablauf (26) vorgesehen ist.
Device according to one of the claims 1 to 14, characterized in that two locking elements (7) and two connecting elements (16) are respectively arranged diametrically opposite on said stretcher (1) and said stretcher trolley (8).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Rastelemente (7) und zwei Verbindungselemente (16) jeweils diametral gegenüberliegend an der Krankentrage (1) und dem Kranken-tragenfahrgestell (8) angeordnet sind.
A tensioning device according to claim 1 or 2, characterised in that it comprises two locking elements (12, 13) having their ends jointly guided in a respective slot (18) in the side walls (3, 4) of the tensioning device.
Spannvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit zwei Sperrelementen (12, 13) versehen ist, deren seitliche Enden gemeinsam in jeweils einem Schlitz (18) der Seitenwände (3, 4) der Spannvorrichtung geführt sind.
Construction kit consisting of several boards, according to one of the preceding claims, where there is a contact area (10-16) between two locking elements (7,9) running in a vertical direction relative to the surface (3).
Bausatz bestehend aus mehreren Platten, nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei denen es eine Kontaktfläche (10-16) zwischen zwei Verriegelungselementen (7, 9) gibt, die senkrecht zur Oberfläche (3) verläuft.
Restraint mechanism according to one or more of claims 1 to 3, characterised in that two locking elements (8) are provided and are mounted on opposite sides of the load carrier (2) which respond to opposite speed changes.
Rückhalteeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Sperrelemente (8) vorgesehen und auf einander gegenüberliegenden Seiten des Lastträgers (2) angeordnet sind, die auf entgegengesetzte Geschwindigkeitsänderungen ansprechen.
The food chafer (10) of claim 5, the lock mechanism (33) comprising at least two locking elements (210) and at least two locking receptacles (146).
Warmhaltegerät (10) für Nahrungsmittel nach Anspruch 5, wobei der Verriegelungsmechanismus (33) mindestens zwei Verriegelungselemente (210) und mindestens zwei Verriegelungsaufnahmen (146) umfasst.
At least two locking elements (20) are arranged on the outer side of the base body (10), respectively comprising an insertable rib (21).
Auf der Aussenseite des Grundkörpers (10) sind mindestens zwei Verriegelungselemente (20) angeordnet, welche jeweils einen Einschlagsteg (21) umfassen.
The tool holder (10) further comprises a locking device (30) having at least two locking elements (32, 34), at least one blocking element (36) and at least one restoring element (38).
Der Werkzeughalter (10) umfasst weiters eine mindestens zwei Verriegelungselemente (32, 34), mindestens ein Sperrelement (36) und mindestens ein Rückstellelement (38) aufweisende Verriegelungsvorrichtung (30).
The invention relates to a locking device (1) having at least two locking elements (10) and to a method for adjusting the locking elements (10).
Die Erfindung betrifft eine Verschlieβvorrichtung (1) mit wenigstens zwei Verschlieβelementen (10) und ein Verfahren zum Verstellen der Verschlieβelemente (10).
Sliding door according to claim 8, characterized in that, when there are two locking elements, the latter are coupled to one another via a connecting element which is stiff against torsion.
Schiebetür nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei zwei Verriegelungselementen die beiden Verriegelungselemente über ein drehsteifes Verbindungselement miteinander gekoppelt sind.
Synoniemen voor two locking elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 68 ms.
