Vertaling van "two lunatics" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it only takes two lunatics to sit down and sign a piece of paper and we could be plunged into a nuclear peace so devastating...
Es brauchen nur zwei Verrückte einen Fetzen Papier zu unterschreiben und wir stürzen in einen totalen Frieden.
Or two lunatics on fire.
Oder zwei Verrückte in Ekstase.
Said the girl who spent yesterday looking at paint swatches with two lunatics.
Sagte das Mädchen, das gestern mit zwei Verrückten Farbmuster ansah.
Now, can't you two lunatics just shake hands and move on?
Könnt ihr zwei Verrückten euch nicht einfach die Hände schütteln?
Two lunatics on a cross-country kill tour, leaving behind a wake of destroyed families and baffled lawmen, only to return home for a victory lap.
Zwei Verrückte auf Killer-Tour quer durch das Land hinterlassen eine Spur zerstörter Familien und ratloser Sheriffs und wollen vor ihrer Heimkehr noch ein echtes Ding abziehen.
Maybe even for the child born in here to two lunatics.
Vielleicht sogar beim Kind der beiden Irren hier.
The strange thing about mental illness is that two lunatics can see eye to eye.
Das Seltsame an Geisteskrankheiten ist, dass zwei Verrückte einander verstehen können.
Then I'll send these two lunatics after you.
Dann schicke ich diese Irren hinterher.
I'm the son of two lunatics.
Ich bin der Sohn zweier Verrückter.
I'm tired of touring with two lunatics.
Ich bin es leid, mit zwei Irren herumzureisen.
Listen, I know I got to take a flume ride with one of you two lunatics on this.
Ich weiß, ich muss mich auf einen von euch Spinnern einlassen.
You think if I had an answer that could get you two lunatics to leave me alone I'd lie right now?
Wenn ich mir euch zwei Irre vom Hals schaffen könnte, würde ich doch nicht lügen.
Escaping from the two lunatics, Kevin does something tremendously odd, because of the time at which he does it: He calls the police.
Als Kevin vor den zwei Verrückten flieht, tut er etwas sehr Seltsames, seltsam vor allem aufgrund des Zeitpunkts, an dem er es tut: Er ruft die Polizei.