Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two mutually contradictory
Vertaling van "two mutually contradictory" in Duits
zwei sich widersprechende
Nominal and real convergence are not two mutually contradictory goals here.
Nominale und reale Konvergenz sind dabei nicht zwei sich widersprechende Ziele.
The duo got its name Doppeldenk ("doublethink") from George Orwell's novel 1984, where the term describes the ability to simultaneously hold two mutually contradictory convictions.
Der Begriff Doppeldenk (englisch: doublethink) stammt aus George Orwells 1984 und bezeichnet ursprünglich die Fähigkeit, gleichzeitig zwei sich widersprechende Überzeugungen zu hegen und diese auch zu akzeptieren.
At this moment, our relationship exists... in two mutually contradictory states.
Zu diesem Zeitpunkt existiert unsere Freundschaft in 2 einander widersprechenden Zuständen.
Wheel designs must always fulfil two mutually contradictory requirements.
Felgendesign muss immer 2 gegensätzliche Anforderungen erfüllen.
And this is not about political affiliations such as left or right - these are artificial concepts - but here we are dealing with two mutually contradictory elementary principles: one must decide either for the lie or for the truth!
Und hier geht es nicht um politische Zugehörigkeiten wie Links oder Rechts - das sind künstliche Begriffe -, sondern hier geht es um zwei einander entgegenstehende elementare Prinzipien: Man muss sich entweder für die Lüge oder für die Wahrheit entscheiden!
Miriam could be both divorced and married at once, contingent on fulfillment of a specified condition, just as quantum stuff may be in a superposition of two mutually contradictory states contingent upon our observation.
Miriam könnte beides, verheiratet und geschieden, gleichzeitig sein, bedingt durch die Erfüllung der angegebenen Bedingung, genauso wie sich Quantenmaterial in einer Überlagerung von zwei sich gegenseitig widersprechenden Stadien befinden kann, bedingt durch unsere Beobachtung desselben.
The struggle between two mutually contradictory social systems in the so-called 'Cold War' divided the whole world up into what seemed to be immutable blocs and spheres of influence.
Der Kampf zwischen zwei sich gegensätzlichen sozialen Systemen im so genannten "Kalten Krieg" spaltete die ganze Welt in scheinbar unveränderliche Blöcke und Einflusssphären.
Like so many Newspeak words, this word has two mutually contradictory meanings.
Wie so viele Neusprechworte hat dieses Wort zwei einander widersprechende Bedeutungen.
Nominal and real convergence are not two mutually contradictory goals here.
Nominale und reale Konvergenz sind dabei nicht zwei sich widersprechende Ziele.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two mutually contradictory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
