We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei nichtlineare
At least one physical variable produces in this composite material at least two non-linear changes of one material property or at least one non-linear change in each case of one of at least two material properties by acting on the filler and/or the matrix.
Mindestens eine physikalische Grösse ruft bei diesem Verbundwerkstoff durch Einwirkung auf den Füllstoff und/oder die Matrix mindestens zwei nichtlineare Änderungen einer Werkstoffeigenschaft oder mindestens eine nichtlineare Änderung jeweils einer von mindestens zwei Werkstoffeigenschaften hervor.
Device according to claim 1, in which the corpuscular optics means include two non-linear corpuscular optics lenses designed to make the transverse density of the charged hadron beam uniform, along two directions perpendicular to each other and to the trajectory of this charged hadron beam.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Korpuskularoptik-Einrichtungen zwei nichtlineare Korpuskularoptik-Linsen umfassen, dazu vorgesehen, die transversale Dichte des Strahls geladener Hadronen gleichmäßig zu verteilen, entsprechend zwei Richtungen senkrecht zueinander und zu dem Weg dieses Strahls geladener Hadronen.
This is done by the use of a frequency conversion module consisting of two non-linear crystals.
Dies erfolgt durch den Einsatz eines Frequenzkonversionsmoduls, bestehend aus zwei nichtlinearen Kristallen.
This mixer consists of two non-linear elements arranged in antiparallel.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Mikrowellen- und Millimeterwellenmischer, bestehend aus zwei antiparallel angeordneten nichtlinearen Elementen.
Twelve new side quests plus two non-linear guild questlines: Work your way up the Golden Sickle, Enderal's merchant's guild and infiltrate the ranks of the Rhalâta, the enigmatic cult ruling the Undercity.
Zwölf neue Nebenquests mit zwei nicht-linearen umfangreichen Gildenquests: Arbeitet Euch in den Rängen der Goldenen Sichel, Enderals einflussreicher Händlergilde, hoch, und infiltriert die Rhalâta, die rätselhafte Sekte, die in der Unterstadt herrscht.
Two non-linear interacting waves therefore act very differently to a single wave which shows normal instabilities and breaks up into several small waves, which then run diagonally to each other.
Zwei nicht-lineare, miteinander wechselwirkende Wellen verhalten sich demnach ganz anders als eine einzelne Welle, die normale Instabilitäten zeigt und sich in mehrere kleine Wellen auflöst, die dann schräg zueinander verlaufen.
Two non-linear waves, however, cause the water to behave in a new way, for example, the emergence of downright? wave packets?
Aus zwei nicht-linearen Wellen resultiert indes ein neues Verhalten des Wassers, zum Beispiel die Entstehung regelrechter? Wellenpakete?
It is structured along two distinct narratives, one "real," the other "fictional," which are simultaneously projected as two non-linear films on the opposite sides of the same screen.
Die Installation gliedert sich in zwei Erzählstränge, einen „realen" und einen „fiktionalen". Beide werden gleichzeitig auf den beiden gegenüberliegenden Seiten derselben Leinwand projiziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.