We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The scanner head is designed for IP66 rating and houses a driving motor, an encoder, two phased array probes and wedges, two TOFD probes and wedges, and one temperature sensor.
Der Scanner-Kopf entspricht der Norm IP66. In ihm befinden sich ein Treibermotor, ein Weggeber, zwei Gruppenstrahlersensoren mit Vorlaufkeilen, zwei TOFD-Sensoren mit Vorlaufkeilen und ein Temperaturfühler.
Two phased array probes, one on each side of the weld, ensure a full coverage of the bevel area and the volume of the weld.
Dabei sichern zwei Gruppenstrahlersensoren, einer auf jeder Seite der Schweißnaht, die vollständige Deckung von Schweißfase und Schweißvolumen.
Two phased array demonstrators were fabricated in 1 × 4 configuration.
The weld seam was inspected on the outside of the pile using a scanner with two Phased Array probes and two conventional probes for time-of-flight diffraction (TOFD) measurement during the rotation of the pile.
Die Schweißnaht wurde mit einem Scanner, bestückt mit 2 PAUT-Prüfköpfen und mit 2 konventionellen Prüfköpfen (für TOFD) bei sich drehendem Pile vollständig von der Außenseite des Piles aus geprüft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.