Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two quarters
Vertaling van "two quarters" in Duits
beiden Quartalen
zwei Quartalen
beiden Quartale
zwei Quartale
zwei Viertel
zwei Vierteln
beiden Viertel
zwei Quarter
beiden Vierteln
zwei Quartieren
beiden Stadtteilen
Halbjahr
zwei Münzen
beiden Vorquartalen
Mexican operations have seen quarterly improvements over the last two quarters.
Bei den mexikanischen Betrieben konnten in den vergangenen beiden Quartalen Verbesserungen verzeichnet werden.
After two rather cautious first two quarters this year, the situation has visibly improved in the third quarter.
Nach den eher verhaltenen ersten beiden Quartalen in diesem Jahr hat sich die Situation im dritten Quartal sichtlich verbessert.
The economy has accelerated substantially in the past two quarters.
Die Wirtschaft hat sich in den vergangenen zwei Quartalen deutlich beschleunigt.
The effect is strongest with a time-lag of two quarters.
Am stärksten ist der Effekt mit einer Zeitverzögerung von zwei Quartalen.
The next two quarters should be quite rewarding for shareholders.
Die nächsten beiden Quartale sollten für die Aktionäre durchaus ertragsreich werden.
Our last two quarters included unaudited results that need further review.
Unsere letzten beiden Quartale enthielten ungeprüfte Ergebnisse, die eine weitere Überprüfung benötigen.
It has remained at this level for two quarters now.
Sie hat sich in den vergangenen zwei Quartalen auf diesen Wert stabilisiert.
It was the last two quarters that saw a very encouraging trend.
Gerade die letzten beiden Quartale haben sich dabei sehr gut entwickelt.
That cash is our operating budget for the next two quarters, if that.
Das Geld ist unser Budget für die nächsten beiden Quartale. Wenn's reicht.
Your first two quarters were abysmal.
Ihre ersten beiden Quartale waren miserabel.
Work continues and is expected to accelerate on a number of fronts over the next two quarters.
Die Arbeiten gehen weiter und werden sich an einigen Fronten beschleunigen in den nächsten zwei Quartalen.
But during the last two quarters, reality caught up with them too, forcing them to accept losses.
Aber in den letzten zwei Quartalen wurden auch sie von der Realität eingeholt und mussten Einbussen hinnehmen.
Current earnings projections for a least the next two quarters are overstated and will be revised downward.
Die aktuellen Gewinnvorgaben für mindestens die nächsten beiden Quartale sind überhöht und werden nach unten korrigiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two quarters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 88 ms.
