Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two sequels
Vertaling van "two sequels" in Duits
zwei Fortsetzungen
beiden Fortsetzungen
Never should've started a movie with two sequels.
Ein Film mit zwei Fortsetzungen war wohl zu viel.
The new thrilling adventures are here in a thrilling combination of these two sequels.
Die neue spannende Abenteuer sind hier in einer spannenden Kombination dieser zwei Fortsetzungen.
Morrell's 2000 introduction, entitled "Rambo and Me," gives insight on the inspirations and development of the novel, as well as the development of the film adaptation and its first two sequels (pp. vii-xiv).
Morrells Einleitung von 2000, genannt „Rambo und ich", gibt einen Einblick in die Anregungen und die Entwicklung des Romans, sowie in die Entwicklung der Verfilmung und ihren beiden Fortsetzungen (S.vii-xiv)
After her mother was diagnosed with cancer, Wells said family took precedence and told the studio she would not be available to reprise the role for the two sequels; actress Elisabeth Shue replaced her.
Da man bei ihrer Mutter ein Krebsleiden diagnostizierte, war sie für die Rolle der Jennifer Parker in den beiden Fortsetzungen von Zurück in die Zukunft nicht verfügbar; sie wurde durch die Schauspielerin Elisabeth Shue ersetzt.
In 2004, the lasagna-addicted cat comes to the movies, two sequels to follow.
2004 kommt der lasagnesüchtige Kater ins Kino, zwei Fortsetzungen folgen.
In other words, having those various elements - a solid foundation, with a clear direction for expanding it, the idea of setting the games two years later and the new style of making two sequels - may have made it easier to make progress.
Mit anderen Worten, könnten diese verschiedenen Elemente die Weiterentwicklung begünstigt haben: ein solides Fundament, eine klare Richtung zur Weiterentwicklung, die Idee, die Geschichte zwei Jahre später spielen zu lassen, und der neue Stil, zwei Fortsetzungen zu machen.
Runaway released two sequels.
Von Runaway kamen zwei Fortsetzungen.
The success in 1955 of the first Immenhof film had led by 1957 to two sequels overseen by other directors.
Der Erfolg des 1955 in die Kinos gekommenen Immenhof-Erstlings führte bis 1957 zu zwei Fortsetzungen, wobei verschiedene Regisseure die künstlerische Leitung innehatten.
The first film in the series was originally released on May 25, 1977, under the title Star Wars, by 20th Century Fox, and became a worldwide pop culture phenomenon, followed by two sequels, released at three-year intervals.
Der erste Film in der Serie war ursprünglich am 25. Mai 1977, unter dem Titel "Star Wars", mit der 20th Century Fox, und entwickelte sich zu einem weltweiten Popkultur Phänomen, gefolgt von zwei Fortsetzungen, veröffentlicht alle drei Jahre.
This 2001 animated film starred Mike Myers and spawned two sequels.
In diesem animierten Film von 2001 hatte Mike Myers die Hauptrolle und er brachte zwei Fortsetzungen hervor.
Since its first release in 1995, the film has two sequels now released, namely Toy Story 2 in 1999 and Toy Story 3 in 2010.
Seit seiner ersten Veröffentlichung im Jahr 1995 hatte der Film zwei Fortsetzungen, nämlich Toy Story 2 aus dem Jahr 1999 und Toy Story 3 aus dem Jahr 2010.
For example, none of the Japanese versions were as radically different as other versions, such as the highly modernised 2001 Swiss text or the two sequels written by French translator Charles Tritten.
Keine der wichtigen Adaptionen etwa ging so weit wie beispielsweise die stark modernisierte Schweizer Version von 2001 oder gar wie der französische Übersetzer Charles Tritten, der noch zwei Fortsetzungen schrieb.
The film's success led to two sequels: Rush Hour 2 (2001) and Rush Hour 3 (2007).
Dem ersten Film folgten die beiden Fortsetzungen Rush Hour 2 (2001) und Rush Hour 3 (2007).
Synoniemen voor two sequels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 46 ms.
