Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two side plates
Vertaling van "two side plates" in Duits
zwei Seitenplatten
beiden Seitenplatten
beiden Seitenscheiben
zwei Seitenteile
Further, the invention relates to a module for a furniture and shelving system comprising two base plates and two side plates, each consisting of a wall element.
Ferner betrifft die Erfindung ein Modul für ein Möbel- und Regalsystem umfassend zwei Bodenplatten und zwei Seitenplatten, die jeweils aus einem Wandelement bestehen.
The back plate is formed so that it has engaging protrusions that lock with undercut openings in the side panels to the back plate to be fixed between the two side plates.
Die Rückenplatte ist so ausgebildet, daß sie eingreifende Vorsprünge aufweist, die mit unterschnittenen Öffnungen in den Seitenplatten verriegeln, um die Rücken platte zwischen den zwei Seitenplatten zu befestigen.
The attachment of the pickup 8 between the two side plates 14, 14 'takes place by means of the side plates 14, 14' hindurchsteckbare and into the receptacle 8 be screwed, not shown here, screws.
Complementary Die Befestigung des Aufnehmers 8 zwischen den beiden Seitenplatten 14, 14' erfolgt mittels durch die Seitenplatten 14, 14' hindurchsteckbare und in den Aufnehmer 8 eindrehbare, hier nicht dargestellte, Schrauben.
Supply device according to claim 6, characterised in that the two side plates (55) cooperate with feet (63, 64) which serve as a support for the assembly for the purpose of securing it to a plate (62).
Versorgungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch ge kennzeichnet, daß die beiden Seitenplatten (55) mit Füßen (63, 64) zusammenwirken, die als Abstützung für den Aufbau im Hinblick auf die Befestigung auf einer Platte (62) dienen.
Then the two side plates were sawed with the jigsaw.
Mit der Dekupiersäge wurden anschließend die beiden Seitenscheiben ausgesägt.
Gravity band filter according to one of claims 1 to 6, characterised in that the entraining strips (41) are each mounted to be eccentrically oscillatable on the two side plates about a fixed or adjustable bearing shaft (hinge bolts (44)).
Schwerkraftbandfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Mitnehmerleisten (41) jeweils um eine feste oder veränderliche Lagerachse (Gelenkbolzen (44)) exzentrisch pendelnd an den beiden Seitenscheiben gelagert sind.
Apparatus according to claim 8, wherein two side plates are integral with one said member and the other two with the other said member.
Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der zwei Seitenplatten einstückig mit einem der Teile und die beiden anderen einstückig mit dem anderen Teil ausgebildet sind.
The brewing device (1) for a coffee machine comprises two side plates (2, 3) for fastening the individual parts and for guiding the movable parts.
Die Brühvorrichtung (1) für eine Kaffeemaschine umfasst zwei Seitenplatten (2, 3) zur Befestigung der Einzelteile und zur Führung der beweglichen Teile.
Inside the housing (1), between two side plates (6), there is a gate plate (2) with a spindle (3) guided in a threaded bush (4).
Im Inneren des Gehäuses (1) befindet sich zwischen zwei Seitenplatten (6) eine Schieberplatte (2) mit einer in einer Gewindebuchse (4) geführten Spindel (3).
A device according to claim 12, and comprising two side plates (4) arranged symmetrically around the central plate (1).
Vorrichtung nach Anspruch 12 und mit zwei Seitenplatten (4), die symmetrisch um die Mittelplatte (1) angeordnet sind.
Protective hood as claimed in claim 26, wherein the front side of the rim merges into two side plates (140) which are guided between two side walls (142) which project from the cover flap (30).
Schutzhaube nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderseite des Randes in zwei Seitenplatten (140) übergeht, die zwischen zwei vom Klappdeckel (30) abstehenden Seitenwänden (142) geführt sind.
A vang base as in claim 1, wherein said rigid tang (102) is comprised of two side plates (108,108'), at least a sheave (112) rotatably held between said side plates (108,108'9.
Niederholerbasis nach Anspruch 1, wobei der starre Lappen (102) zwei Seitenplatten (108,108') enthält, wobei wenigstens eine Rolle (112) drehbar zwischen den Seitenplatten (108,108') gehalten ist.
Device according to Claim 16, characterized in that the latching means (59) and possibly the adjusting means (60) are installed in the space (53) between the two side plates (51, 52) of the housing (50).
Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel (59) und ggf. die Stellmittel (60) im Abstandsraum (53) zwischen den beiden Seitenplatten (51, 52) des Gehäuses (50) angeordnet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two side plates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 50 ms.
