We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And now we're like two strangers in the same house.
Und jetzt sind wir wie zwei Fremde im selben Haus.
One day two strangers appeared at court, pretending to be weavers.
Eines Tages erschienen zwei Fremde bei Hofe und gaben sich als Weber aus.
The movie follows a whirlwind romance between two strangers who meet on a train.
Der Film erzählt eine Blitzromanze zwischen zwei Fremden, die sich im Zug kennenlernen.
He admired how the matchmaker could instantly gauge chemistry between two strangers.
Er bewunderte, wie die Verkupplerin sofort die Chemie zwischen zwei Fremden einschätzen konnte.
The moment sparked a twinge of connection between the two strangers.
Der Moment erzeugte eine Spur von Verbundenheit zwischen den beiden Fremden.
Amidst the chaos, a burgeoning friendship blossomed between the two strangers.
Inmitten des Chaos erblühte eine aufkeimende Freundschaft zwischen den beiden Fremden.
A simple, innocuous question sparked an unexpected friendship between the two strangers.
Eine einfache, harmlose Frage entfachte eine unerwartete Freundschaft zwischen den beiden Fremden.
The merger of two companies is just like bringing two strangers together.
Die Fusion zweier Unternehmen ist wie das Treffen von zwei Fremden.
Being a freshman, I had to share my room with two strangers.
Als ein Neuling, hatte ich mein Zimmer mit zwei Fremden zu teilen.
Two people, two strangers, came into my life and changed it.
Zwei Fremde kamen in mein Leben und haben es verändert.
The kindred tastes in music brought the two strangers closer than expected.
Der verwandte Musikgeschmack brachte die beiden Fremden näher, als sie erwartet hatten.
This happenstance meeting feels like fate, bringing together two strangers at the right time.
Dieses zufällige Treffen fühlt sich an wie Schicksal, das zwei Fremde zur richtigen Zeit zusammenführt.
In that moment of vulnerability, a kindredness formed between the two strangers.
In diesem Moment der Verletzlichkeit entstand zwischen den beiden Fremden eine Verbundenheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.