We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei übereinanderliegenden Schichten
zwei übereinander liegenden Schichten
zwei übereinander angeordnete Schichten
zwei übereinanderliegende Schichten
zwei übereinander angeordneten Schichten
According to the invention, the above problems can be overcome by means of a catalyst for removal of nitrogenous pollutants from diesel exhaust containing two superimposed layers.
Um diese Nachteile zu umgehen, wird ein Katalysator zur Entfernung von Stickstoffhaltigen Schadgasen aus Dieselabgas vorgeschlagen, der zwei übereinanderliegenden Schichten enthält.
An insole, in particular for sports shoes, and consisting of at least two superimposed layers (1, 2) of a lattice-like matting or coarse fabric made of thick plastic threads, which in each case produce a three-dimensional structure.
Eine Einlegesohle, insbesondere für Sportschuhe, be- stehend aus mindestens zwei übereinanderliegenden Schichten (1, 2) eines gitterartigen Geflechts oder Grobge- webes aus dicken Kunststoff-Fäden, die jeweils eine räumli- che Struktur ergeben.
A multi-label (also called twin-label, peel&reseal, or peel&read label) consists of at least two superimposed layers.
Ein Multi-Label (auch Twin-Label, Peel&Reseal oder Peel&Read Etikett genannt) besteht aus mindestens zwei übereinander liegenden Schichten.
Garment according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the material is composed of at least two superimposed layers (2,3), the impermeable external layer (2) and the internal layer (3) permeable to fluids.
Kleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stoff aus mindestens zwei übereinander liegenden Schichten (2) (3) zusammengesetzt ist, wobei die äußere Schicht (2) für Fluide undurchlässig und die innere Schicht (3) durchlässig ist.
A method according to any of claims 4 to 8, characterised in that at least one or both of the two superimposed layers (15) of single jersey knitting are knitted with an elastomeric yarn, a high bulk yarn or a latent crimp yarn.
Ein Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine oder beide der zwei übereinanderliegenden Schichten (15) aus Single-Jersey-Strickerei mit einem elastomeren Garn, einem hochvoluminösen Garn oder einem latenten Kräuselgarn gestrickt werden.
This pollen grain wall is generally composed of two superimposed layers
Diese Wand des Pollenkorns besteht in der Regel aus zwei übereinander liegenden Schichtkomplexen
Optical recording medium with two superimposed layers, and corresponding recording device and method of reproduction
Optisches Aufzeichnungsmedium mit zwei übereinander angeordneten Schichten, Aufzeichnungsgerät und Leseverfahren dafür
Measuring apparatus for determining the position of the interface between two superimposed layers of immiscible liquids
Messeinreichtung zur Bestimmung der Lage einer zwischen zwei übereinandergeschichteten, nicht mischbaren Flüssigkeiten ausgebildeten Grenzschicht
A method of reversing the order of two superimposed layers of soil, and a reversible plough for the application of said method.
Methode zur Umkehr der Reihenfolge zweier übereinanderliegenden Bodenschichten und ein umdrehbarer Pflug zur Anwendung besagter Methode.
Occultation device according to claim 2, characterized in that at least two superimposed layers and the said slats form a three-dimensional assembly made of synthetic cloth.
Verdunkelungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei übereinanderliegende Lagen sowie die besagten Blätter eine dreidimensionale, aus synthetischem Stoff gefertigte Gruppe bilden.
The electrode according to any one of claims 1 to 5, wherein the surface film comprising the two superimposed layers serves as an underlayer for another electrochemically active catalytic outer layer.
Elektrode nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der der die beiden übereinander liegenden Schichten umfassende Oberflächenfilm als Unterlage für eine andere elektrochemisch aktive, katalytische äußere Schicht dient.
Sleeve according to one of claims 1 to 10, characterised in that it comprises, on an area of its internal or external side, at least two superimposed layers (51, 51') of viscoelastic gel.
Hülse nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie zumindest in einem Bereich ihrer inneren Fläche oder äußeren Fläche (2) übereinander angeordnete viskoelastische Gelschichten (51, 51') aufweist.
A solder coating (10), particularly for a blade tip of a gas turbine, comprises at least two superimposed layers (14, 16).
Eine Lötbeschichtung (10), insbesondere für eine Schaufelspitze einer Gasturbine, umfaßt wenigstens zwei übereinanderliegende Schichten (14, 16).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.