Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two test methods
Vertaling van "two test methods" in Duits
zwei Testmethoden
zwei Prüfverfahren
beiden Testmethoden
beiden Testverfahren
zwei Prüfmethoden
During the early phases, two test methods are applicable, with multiple needle penetration tests being used in the initial stage (typically the first 3 hours or so after spray application) where the calculated strength falls below 1.5 MPa.
In den ersten Phasen können zwei Testmethoden verwendet werden und in der ersten Phase (die ersten 3 Stunden nach dem Spritzen, wo die berechnete Druckfestigkeit unterhalb von 1,5 MPa senkt) werden Tests mit Penetration durch Nadel durchgeführt werden.
As a special version, the SVM 223 offers two test methods simultaneously: one test station operates according to USP method 1 and the second test station according to USP method 2.
Als Sondermodell bietet der SVM 223 gleichzeitig zwei Testmethoden: Eine Teststation wird gemäß USP Methode 1 und die andere Teststation nach USP Methode 2 betrieben.
The standard specifies two test methods, A and B, for determining the adhesive strength between the plies and between the covers and casings of conveyor belts; the basic test conditions conform to ISO 36.
Das Dokument legt zwei Prüfverfahren A und B zur Bestimmung der Haftfestigkeit zwischen den Lagen sowie zwischen den Deckplatten und der Karkasse von Fördergurten fest.
The standard IEC 61482-2 includes two test methods, EN 61482-1-1 (open arc) and EN 61482-1-2 (box test).
Die Norm IEC 61482-2 beinhaltet zwei Prüfverfahren, EN 61482-1-1 (offener Lichtbogen) und EN 61482-1-2 (Box-Test).
Additionally our data indicate a statistically significant difference between the two test methods.
Zusätzlich zeigen unsere Daten einen statistisch signifikanten Unterschied zwischen den beiden Testmethoden auf.
Therefore, a major conclusion of this work is that the two test methods are ultimately not comparable.
Daher ist eine wesentliche Schlussfolgerung dieser Arbeit, dass die beiden Testmethoden im Endeffekt nicht vergleichbar sind.
But keep in mind that this material has only been tested for these two test methods, and the published limits should not be used when running any other test method.
Beachten Sie jedoch, dass dieses Material nur für diese beiden Testmethoden getestet wurde und die veröffentlichten Grenzwerte nicht für andere Testmethoden verwendet werden sollten.
Until the signing of the voluntary undertaking there were two test methods in Germany for wood preservatives: building inspection authorisation for wood preservatives for load-bearing and stiffening building components by the German Institute for Building Technology, Berlin (DIBt) and the voluntary Holzschutzmittel e.V.
Bis zur Unterzeichnung der Selbstverpflichtung gab es in Deutschland für Holzschutzmittel zwei Prüfverfahren: Die bauaufsichtliche Zulassung für Holzschutzmittel für tragende und aussteifende Bauteile durch das Deutsche Institut für Bautechnik, Berlin (DIBt), und das freiwillige RAL-Gütezeichen-Verfahren der Gütegemeinschaft Holzschutzmittel e.V.
Two test methods are currently undergoing the application process.
Derzeit befinden sich bereits zwei Testmethoden im Beantragungsprozess.
Two test methods test one by one.
Zwei Testmethoden einzeln testen.
Obviously the results of the two test methods are basically the same.
Offensichtlich sind die Ergebnisse der zwei Prüfmethoden im Allgemeinen die selben.
This cooperation is not just a matter of executing the two test methods within a single testing station.
Bei dieser Kooperation geht es nicht nur darum, beide Prüfverfahren innerhalb einer einzelnen Teststation auszuführen.
After the integration of the two test methods new roads towards controlling the microcontroller can be explored.
Durch die Integration der beiden Testtechnologien eröffnen sich für uns neue Wege der Ansteuerung von Mikrocontrollern.
Synoniemen voor two test methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 67 ms.
