Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two thread systems
Vertaling van "two thread systems" in Duits
zwei Fadensystemen
The present invention relates to a chain knit fabric made of at least two thread systems in different interlaces.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kettenwirkware bestehend aus mindestens zwei Fadensystemen in unterschiedlichen Legungen.
The uncoated fabric as claimed in claim 1, wherein this fabric consists of two thread systems, each of which comprises at least 95% of high-tenacity filament yarns made of phosphorus-modified copolyester.
Unbeschichtete Gewebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese aus zwei Fadensystemen bestehen, welche jeweils zu mindestens 95 % aus hochfesten Filamentgarnen aus phosphor-modifiziertem Copolyester bestehen.
The invention relates to a bank note (1) produced as a web (2) by crossing at least two thread systems (3, 4) in a right-angled or approximately right-angled manner.
Eine Banknote (1) ist als Gewebe (2) durch das rechtwinkelige oder nahezu rechtwinkelige Verkreuzen von mindesten zwei Fadensystemen (3, 4) hergestellt.
Fibreglass fabrics or glass filament fabrics are webs manufactured from filaments and/or staple fibres on weaving looms consisting of at least two thread systems (warp and weft).
Produkte > Gewebe > Glasseidengeaus Filamenten und/oder Stapelfasern gefertigte Bahnen, die aus mindestens zwei Fadensystemen (Kette und Schuss) bestehen.
Disclosed is a bank note (1) which is made in part as fabric (2) by rectangularly or almost rectangularly crossing at least two thread systems (3, 4).
Eine Banknote (1) ist teilweise als Gewebe (2) durch das rechtwinkelige oder nahezu rechtwinkelige Verkreuzen von mindesten zwei Fadensystemen (3, 4) hergestellt.
Fabric is the generic term for manually or machine-made weaving products such as cloth, velvet, velour, plush, terry cloth and other textile fabrics made of at least two thread systems crossed at right angles or almost at right angles.
Gewebeart Gewebe ist der Oberbegriff für manuell oder maschinell gefertigte Erzeugnisse der Weberei wie Tuch, Samt, Velours, Plüsch, Frottee und sonstige textile Flächengebilde aus mindestens zwei rechtwinklig oder nahezu rechtwinklig verkreuzten Fadensystemen.
Woven tissues are defined as a flat structure of intersecting strands of two thread systems, the warp and the weft.
Gewebe sind nach der DIN 61100 definiert als Flächengebilde aus sich rechtwinklig verkreuzenden Fäden zweier Fadensysteme, Kette und Schuss.
Basically, narrow fabrics represent flat textile products, consisting of two thread systems with rectangular alignment (warp and weft directions).
Grundsätzlich sind Schmalgewebe textile Flächenerzeugnisse, die aus zwei rechtwinklig zueinander verlaufenden Fadensystemen („Kette" und „Schuss") bestehen.
The manufacturer residing in the Westerwald region knits the garments with a plating technique, in which two thread systems are combined, with one thread visible on the right side and the other on the left side, whereby every second colour is never completely covered.
Sie sind in der „Plattiertechnik" gestrickt, bei der mit zwei verschiedenfarbigen Fadensystemen gearbeitet wird, von denen ein Faden auf der rechten und einer auf der linken Seite sichtbar wird - dabei wird die jeweils zweite Farbe nie völlig abgedeckt.
At least two thread systems are woven to a piece during weaving.
Beim Flechten werden mindestens zwei Fadensysteme zu einer Fläche verbunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two thread systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
