We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei durchgehende
zwei Traversierbrücken
Device according to one claims 1 to 4, in which wherein said intermediate fixing element comprises at least two traversing holes or slots able to receive at least two different elements for fixing said element to said wall.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der das Befestigungszwischenstück wenigstens zwei durchgehende Löcher oder Schlitze aufweist, die wenigstens zwei verschiedene Mittel zur Befestigung des Elements an der Wand aufzunehmen vermögen.
Apparatus according to claim 1, characterised in that at least two traversing webs (15), which divide the filter cartridge (6) into regions (13,14), are disposed in the interior between the filter layers (7,8).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum zwischen den Filterlagen (7,8) mindestens zwei durchgehende Stege (15) angeordnet sind, die die Filterpatrone (6) in Bereiche (13,14) aufteilen.
At the heart of the new preparatory zone are two traversing bogies, each equipped with a telescopic fork.
Das Herzstück der neuen Lagervorzone bilden die beiden Verschiebewagen, auf denen jeweils eine Teleskopgabel aufgesetzt ist.
Installed on each of the crane girders is a main trolley, which accommodates four Demag 6.3 t hoist units that operate on two traversing bridges.
An den Kranträgern ist jeweils eine Hauptkatze installiert, an der zwei Traversierbrücken mit insgesamt vier Demag 6,3-t-Hubwerken arbeiten.
Tread measurement by OPTImess sensor The entire contour of a tread can be measured by two traversing laser sensors (above and below the material).
Mit Hilfe von zwei traversierend angeordneten Lasersensoren (einer oberhalb, der andere unterhalb des Materials) kann die komplette Kontur eines Laufstreifens vermessen werden.
Both process cranes are each equipped with two traversing bridges with a total of three 3.2 t hoist units, which pick up the waiting wings and position them precisely as required for the assembly operation.
Beide Prozesskrane verfügen über jeweils zwei Traversierbrücken mit insgesamt drei 3,2-t-Hubwerken, die im Gleichlauf die bereitstehenden Flügel aufnehmen und für die Montage präzise positionieren.
Two traversing infrared measuring heads are now being used on this line to check the incoming sheet from above (i.e. on one side).
Zum Einsatz kommen an dieser Linie nun zwei traversierende Infrarotmessköpfe, die die einlaufende Platine von oben (also einseitig) prüfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.