She missed two weeks of class and is still playing catch-up.
Sie hat zwei Wochen Unterricht verpasst und muss jetzt noch aufholen.
With an accelerated plan, we completed the renovation in two weeks.
Mit einem straffen Zeitplan schlossen wir die Renovierung in zwei Wochen ab.
The ad really piles it on, promising impossible results in two weeks.
Die Werbung übertreibt total und verspricht unmögliche Ergebnisse in zwei Wochen.
The manager is on leave for two weeks due to a family emergency.
Der Manager ist wegen eines familiären Notfalls für zwei Wochen beurlaubt.
She studied balls to the wall for two weeks before the big exam.
Sie lernte zwei Wochen lang mit Vollgas vor der großen Prüfung.
After two weeks on the beach, she was brown as a berry.
Nach zwei Wochen am Strand war sie richtig braun gebrannt.
On average, each employee takes about two weeks of vacation per year.
Im Schnitt nimmt jeder Mitarbeiter etwa zwei Wochen Urlaub pro Jahr.
After two weeks in quarantine, I was getting completely stir-crazy at home.
Nach zwei Wochen Quarantäne zu Hause habe ich total einen Lagerkoller gekriegt.
The restaurant was up and running just two weeks after the renovation.
Das Restaurant war nur zwei Wochen nach der Renovierung wieder betriebsbereit.
They finally got their own way and extended the deadline by two weeks.
Sie haben sich schließlich durchgesetzt und die Frist um zwei Wochen verlängert.
As a matter of fact, the deadline was extended by two weeks yesterday.
Tatsache ist, dass die Frist gestern um zwei Wochen verlängert wurde.
The restaurant is at present fully booked for the next two weeks.
Das Restaurant ist im Moment für die nächsten zwei Wochen komplett ausgebucht.
The doctor said I could return to work at the earliest after two weeks.
Der Arzt sagte, ich könnte frühestens nach zwei Wochen wieder arbeiten gehen.