Vertaling van "two-axis" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encoders and inclinometers for single and two-axis systems.
Drehgeber und Neigungssensoren für ein- und zweiachsige Systeme.
For both two-axis and mixed charts, only a single data series can be represented by each chart type.
Sowohl für zweiachsige als auch für Verbunddiagramme kann nur eine einzelne Datenreihe durch jeden Diagrammtyp dargestellt werden.
In case of a two-axis tracking system, the solar modules will always be in an optimal position towards the sun.
Die Solarmodule stehen bei einer zweiachsigen Nachführung immer optimal zur Sonne.
The application module is equipped with a two-axis handling system and is used to output workpieces on two roller conveyors.
Das Applikationsmodul ist mit einem zweiachsigen Handhabungssystem ausgestattet und dient der Ausgabe von Werkstücken auf zwei Rollenbahnen.
In contrast to the tensile and bending tests, the torsion causes a two-axis stress state.
Im Gegensatz zum Zug- und Biegeversuch liegt bei der Torsion ein zweiachsiger Spannungszustand vor.
For the material transport to and from the sawing work stations a fully automatic, two-axis manipulator crane has been installed.
Für den Materialtransport zu und von den Sägearbeitsplätzen ist ein vollautomatischer zweiachsiger Manipulator-Kran installiert.
Although there are exceptions, two-axis game controllers typically provide up-and-down and side-to-side motion.
Abgesehen von einigen Ausnahmen bieten zweiachsige Gamecontroller in der Regel Auf Ab Bewegung und Seitwärtsbewegung.
For this purpose, three two-axis gyroscopes are provided which exhibit different acceleration sensitivity in a defined manner.
Zu diesem Zweck sind drei zweiachsige Wendekreisel vorgesehen, die definiert unter- schiedliche Beschleunigungsempfindlichkeit zeigen.
The two-axis tilt sensor detects the longitudinal and transverse tilt of the threshing unit
Der zweiachsige Neigungssensor erfasst die Neigung des Mähdreschers in Längs- und Querrichtung
The two-axis mixer stirs the hard gold head on the blade for good wear resistance and long service life.
Der zweiachsige Mischer rührt das Hartgold Kopf auf der Klinge für eine gute Verschleißfestigkeit und lange Lebensdauer.
Using two-axis system for move into cut gives new possibilities for optimalization the cutting process.
Einsatz des zweiachsigen Systems für den Vorschub in den Schnitt gibt der Maschine neue Möglichkeiten zur Optimierung des Schnittprozesses.
An apparatus according to claim 1, wherein said movement detectors are two-axis acceleration sensors.
Gerät nach Anspruch 1, dessen Bewegungsdetektoren zweiachsige Beschleunigungssensoren sind.
An apparatus according to claim 1, wherein said movement detectors are two-axis angular velocity sensors.
Gerät nach Anspruch 1, dessen Bewegungsdetektoren zweiachsige Winkelgeschwindigkeitssensoren sind.