Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two-component or multi-component
Vertaling van "two-component or multi-component" in Duits
Zwei- oder Mehrkomponenten-Spritzgiesstechnik
Ergonomically shaped handles made of two-component or multi-component plastic are ideal.
Optimal sind ergonomisch geformte Griffe aus Zwei- oder Mehrkomponentenkunststoff.
The cover can be obtained using two-component or multi-component injection molding techniques and/or deep-drawing techniques.
Die Abdeckung ist erhältlich mittels 2K- oder Mehrkomponenten-Spritzgiess- und/oder Tiefziehtechnik.
Hearing device assembled from a plurality of parts, characterized in that at least two of the parts, made of different materials, are produced together by two-component or multi-component injection-moulding.
Hörgerät aus mehreren Teilen assembliert, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei der Teile aus unterschiedlichen Materialien durch Zwei- oder Mehrkomponenten-Spritzgiesstechnik gemeinsam gefertigt sind.
Method of producing hearing devices in which at least two parts made of different materials are produced and assembled, characterized in that the parts are produced, already joined-together, by two-component or multi-component injection-moulding, said parts being produced from different material components.
Verfahren zur Herstellung von Hörgeräten, bei dem mindestens zwei Teile aus unterschiedlichen Materialien erstellt und assembliert werden, dadurch gekennzeichnet, dass man die Teile durch Zwei- oder Mehrkomponenten-Spritzgiesstechnik bereits vereint erstellt, wobei die Teile dabei aus unterschiedlichen Materialkomponenten erstellt werden.
Composite material according to at least one of the foregoing claims, characterised in that what are used as binders are single-component adhesives which are cured by physical means, single-component adhesives which cure chemically and/or two-component or multi-component adhesives which cure chemically.
Verbundmaterial gemäß mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Bindemittel physikalisch abbindende Einkomponenten-Klebstoffe, chemisch härtende Einkomponenten-Klebstoffe und/oder chemisch härtende Zwei- bzw. Mehrkomponenten-Klebstoffe verwendet.
Hearing device according to one of Claims 9 to 15, characterized in that surface areas of different material than adjoining housing areas are formed on the outside of the housing, and are produced together with these by two-component or multi-component injection-molding.
Hörgerät nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass an der Gehäuseaussenseite Flächenbereiche aus anderem Material als angrenzende Gehäusebereiche gefertigt sind, und gemeinsam mit letzteren in Zwei- oder Mehrkomponenten-Spritzgiesstechnik erstellt sind.
Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a receiving seat for parts of the hearing device in the housing is produced, preferably together with at least a portion of the housing, by two-component or multi-component injection-moulding.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufnahme für Teile des Hörgerätes im Gehäuse, vorzugsweise gemeinsam mit mindestens einer Partie des Gehäuses, in Zwei- oder Mehrkomponenten-Spritzgiesstechnik erstellt wird.
Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that, as one of the parts, an acoustic conductor at the output side of an electro-mechanical transducer of the hearing device is produced by two-component or multi-component injection-moulding.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass als einer der Teile ein akustischer Leiter, ausgangsseitig eines elektro-mechanischen Wandlers des Hörgerätes, durch Zwei- oder Mehrkomponenten-Spritzgiesstechnik erstellt wird.
Method according to Claim 1, characterized in that, as one of the parts, at least a portion of the housing is produced by two-component or multi-component injection-moulding.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als eines der Teile mindestens eine Partie des Gehäuses durch Zweioder Mehrkomponenten-Spritzgiesstechnik erstellt wird.
For a two-component or multi-component toothbrush (such as yaweco replaceable-head toothbrushes), the hard plastic (polypropylene/PP) is injected first, then the softer plastic (thermoplastic elastomer/TPE), which partially envelops the hard plastic. Bristle filling
Bei einer 2- oder Mehrkomponenten-Zahnbürste (wie z.B. die yaweco Wechselkopf-Zahnbürste) wird zuerst der harte Kunststoff (hier ein Polypropylen/PP) gespritzt und dann der weichere Kunststoff (Thermoplastisches Elastomer/TPE), der den harten Kunststoff teilweise ummantelt.
Abstract Most of two-component or multi-component implant systems use an implant-abutment connection with a clearance fit.
Erfassung, Ursachen und Folgen von Mikrobewegungen Die meisten mehrteiligen Implantatsysteme benutzen ein mit einer Spielpassung versehenes Fügedesign zwischen Implantat und Abutment.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
