Cheap flights are a two-edged blade, enabling travel and simultaneously harming the environment.
Billigflüge sind ein zweischneidiges Schwert, sie ermöglichen Reisen und schaden gleichzeitig der Umwelt.
Credit cards are a two-edged blade, offering convenience but encouraging reckless overspending habits.
Kreditkarten sind ein zweischneidiges Schwert, sie bieten Bequemlichkeit, fördern aber leichtsinnige Ausgaben.
The knight unsheathed his two-edged blade with confidence before the duel.
Der Ritter zog mit Zuversicht seine zweischneidige Klinge vor dem Duell.
He sharpened his two-edged blade carefully before the important battle.
Er schärfte seine zweischneidige Klinge sorgfältig vor der wichtigen Schlacht.
Fame is a two-edged blade, bringing wealth but also destroying privacy completely.
Berühmtheit ist ein zweischneidiges Schwert, sie bringt Reichtum, zerstört aber die Privatsphäre vollständig.
In the final showdown, the hero revealed his trusty two-edged blade.
Im finalen Showdown enthüllte der Held seine treue zweischneidige Klinge.
The blacksmith forged a magnificent two-edged blade for the king's champion.
Der Schmied schmiedete eine prächtige zweischneidige Klinge für den Champion des Königs.
Globalization is a two-edged blade, creating jobs yet threatening local cultural traditions.
Die Globalisierung ist ein zweischneidiges Schwert, sie schafft Arbeitsplätze, bedroht jedoch lokale kulturelle Traditionen.
Competition is a two-edged blade, driving innovation but also causing excessive workplace stress.
Wettbewerb ist ein zweischneidiges Schwert, er treibt Innovation voran, verursacht aber auch starken Arbeitsstress.
He chose a two-edged blade for its effectiveness against heavily armored foes.
Er wählte eine zweischneidige Klinge wegen ihrer Wirksamkeit gegen schwer gepanzerte Gegner.
In mythology, the two-edged blade often symbolizes the duality of good and evil.
In der Mythologie symbolisiert die zweischneidige Klinge oft die Dualität von Gut und Böse.
Online reviews are a two-edged blade, guiding purchases while unfairly damaging some businesses.
Online-Bewertungen sind ein zweischneidiges Schwert, sie helfen beim Kauf, schaden aber manchen Unternehmen ungerecht.
The ancient scroll described a legendary hero bearing a two-edged blade.
Die antike Schriftrolle beschrieb einen legendären Helden, der eine zweischneidige Klinge trug.