We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doppelstrategie
zweigleisige Strategie
zweigleisig
What thoughts are behind this two-fold strategy?
Welche Überlegungen stecken hinter dieser Doppelstrategie?
With ambitions of building a leading company in the worldwide rugged industry, Thomas and Jerker formed a new, two-fold strategy: to expand globally, and to move the company from a distribution business model to a manufacturing model.
In der Ambition, ein Spitzenunternehmen der weltumspannenden Branche der robusten Mobilgeräte aufzubauen, organisierten Hellström und Löfblad eine Doppelstrategie aus globaler Expansion und der Wandlung weg vom Vertriebsmodell hin zum Fertigungsmodell.
The Group is pursuing a two-fold strategy here: First, it plans to gradually equip all its 280 plants with connected automation technology, and thereby make them more efficient.
Der Konzern fährt dabei eine zweigleisige Strategie: Zum einen will er nach und nach alle seine 280 Werke mit vernetzter Automatisierungstechnik ausrüsten und auf diese Weise Effizienzgewinne erzielen.
Michael Collins' two-fold strategy of murderous raids and ambushes disrupted normal governance.
Michael Collins' zweigleisige Strategie mörderischer Überfälle und Hinterhalte unterbrach die normale Regierungsführung.
The implementation of the projects is carried out using a two-fold strategy, i.e. hardware and software engineers will work as much as possible connected in parallel.
Die Implementierung der Projekte erfolgt zweigleisig, d.h. Hardware- und Softwareingenieure arbeiten soweit wie möglich parallel.
Our plan, which we have continued to implement in 2009, has a two-fold strategy
Im Jahr 2009 haben wir unsere Strategie, die zwei Ziele verfolgt, weiter umgesetzt
Amazon, for instance, is pursuing a two-fold strategy - in cooperation with DHL.
Amazon fährt dabei zweigleisig - in Kooperation mit DHL.
The Commission will implement a two-fold strategy
Die Kommission verfolgt dabei eine zweifache Strategie
In practice, efforts to respond often turn into a two-fold strategy involving a combination of elements from both options.
In der Praxis wird daraus dann oft eine Doppelstrategie, mit einer Kombination von Elementen beider Optionen.
Accordingly there is a two-fold strategy of the CFD department
Auf Grund der oben dargestellten Situation zielt die Strategie der CFD-Abteilung in zwei Richtungen
Coimbra solves this problem by a two-fold strategy: Coimbra encrypts all documents (texts, images, executables, etc.) on the webserver.
Alle Dokumente (Texte, Bilder, Programme, etc.) werden ausschließlich verschlüsselt auf dem Web-Server abgelegt und auch verschlüsselt übertragen.
Germany officially claims to pursue a two-fold strategy: Requesting a permanent seat of its own as well as an additional seat for the EU perspectively.
Zum einen will sie einen eigenen ständigen Sitz im Sicherheitsrat, zum anderen „perspektivisch" einen zusätzlichen für die Europäische Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.