Vertaling van "two-months" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His research goals during the two-months stay with LogDynamics are to establish partnerships that allow him and his research team in the U.S. to exchange knowledge and find new research opportunities in the areas of offshore wind energy, prognostic and health management of machinery components.
Seine Forschungsziele während des zweimonatigen Aufenthalts bei LogDynamics sind der Aufbau von Partnerschaften, die es ihm und seinem Forschungsteam in den USA ermöglichen, Wissen auszutauschen und neue Forschungsmöglichkeiten in den Bereichen Offshore-Windenergie, Prognose- und Gesundheitsmanagement von Maschinenkomponenten zu finden.
Subsequently, he did his training in intellectual property accompanied by a study "law for patent attorneys" at the Open University in Hagen and a two-months internship at the Patent Litigation Chamber of the Regional Court I of Munich.
Danach durchlief er seine Ausbildung im Gewerblichen Rechtsschutz begleitet von einem Studium "Recht für Patentanwälte" an der Fernuniversität Hagen und einem zweimonatigen Praktikum an einer Patentstreitkammer des Landgerichts München I.
An initial two-months test phase for the electronic car registration commences on 1st January 2008.
Am 1. Januar 2008 startet zunächst eine zweimonatige Testphase für die elektronische Kfz-Zulassung.
The prize includes a three-months stay at the Danish Art Workshops, 50.000 Danish Crowns, individual advice by professionals of the OeO and a two-months exposition in the Normann Copenhagen Flagship Store.
Als Preis sind ein dreimonatiger Aufenthalt bei den Danish Art Workshops, 50.000 Dänische Kronen, individuelle Betreuung durch Profis der OeO und eine zweimonatige Ausstellung im Normann Copenhagen Flagship Store ausgelobt.
The fellowship includes a two-months stay at Akademie Schloss Solitude. Akademie Schloss Solitude is responsible for the organization and awarding of the fellowship.
Die Vergabe des Stipendiums ist mit einem zweimonatigen Aufenthalt an der Akademie Schloss Solitude verbunden, die die Organisation und die Vergabe dieses Stipendiums verantwortet.
After a two-months research visit at the Brown University (USA) I finished my Diploma Studies in psychology at the University of Graz in March 2014.
Mein Diplomstudium in Psychologie schloss ich nach einem zweimonatigen Forschungsaufenthalt an der Brown University (USA) im März 2014 an der Universität Graz ab.
To do this you should begin specific preparation activities about two-months prior to the event.
Um dies zu tun, sollten Sie etwa zwei Monate vor der Veranstaltung spezifische Vorbereitungen treffen.
The full effect appears after a minimum of two-months of regular use of the products.
Der volle Effekt ist nach einer Anwendung von mindestens zwei Monaten zu sehen.
She was two-months pregnant, and had just recovered from gastric bypass surgery - not ideal for a healthy pregnancy.
Sie war im zweiten Monat schwanger und hatte sich erst gerade von einer Magen-Bypass-Operation erholt, nicht eben ideal für eine gesunde Schwangerschaft.
| A three-hour presentation at the end of a two-months research sprint doesn't help anybody.
| Eine dreistündige Präsentation am Ende eines zweimonatigen Research-Durchlaufs hilft niemandem.
A soldier who reenlisted when I was two-months pregnant?
Und sich freiwillig meldete, als ich schwanger war?
After almost two-months blocking normally busy thoroughfares, enough was enough - from the establishment side's point of view - and the clearance operation commenced.
Nach ungefähr zwei Monaten Blockade der normalerweise geschäftigen Durchgangsstrassen reichte es - aus der Sicht des Establishments - und die Räumungsoperation begann.
With our chocolate subscription you or the presentee will receive five chocolate parcels in two-months intervals.
Mit unseren Schoko-Abos erhält der Beschenkte fünf Schoko-Pakete im Zweimonatsrhythmus.