We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwei-Faden-Garns
The method as defined in claim 1, additionally comprising the step of drying said two-thread yarn comprised of said elastic yarn and support yarn.
Verfahren nach Anspruch 1 mit dem zusätzlichen Schritt des Trocknens des Zwei-Faden-Garns aus dem elastischen Garn und dem Stützgarn.
The method as defined in claim 1, wherein said step of simultaneously stretching, heating and setting said two-thread yarn comprises the use of stretching rolls rotating at different speeds within a heated chamber (12).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des gleichmäßigen Streckens, Heizens und Abbindens des Zwei-Faden-Garns die Verwendung von Streckrollen beinhaltet, die sich innerhalb einer erwärmten Kammer (12) mit verschiedenen Geschwindigkeiten drehen.
METHOD OF MANUFACTURING A TWO-THREAD YARN HAVING A CERTAIN DEGREE OF ELASTICITY FOR USE IN THE WEAVING INDUSTRY AND AN APPARAUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZWEI-FADEN-GARNS MIT EINER GEWISSEN ELASTIZITÄT ZUR VERWENDUNG IN DER WEBINDUSTRIE
The method as defined in claim 1, wherein said step of fastening said adhesive coated elastic yarn and support yarn paired as a couple to each other to form a two-thread yarn comprise passing the paired yarns over pressure rolls (8).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Befestigens des mit Kleber beschichteten elastischen Garns und des Stützgarns, die gepaart sind, aneinander, um ein Zwei-Faden-Garn herzustellen, das Schicken des Garnpaars über Druckrollen (8) beinhaltet.
The method as defined in claim 9, wherein said step of drying said two-thread yarn comprised of said elastic yarn and support yarn comprises passing said two-thread yarn through a drying assembly in a drying chamber.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der Schritt des Trocknens des Zwei-Faden-Garns aus dem elastischen Garn und dem Stützgarn das Schicken des Zwei-Faden-Garns durch eine Trocknungsanordnung in einer Trocknungskammer beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.