Cult status has the two-time tunnel crossing for all marathoners and half-marathoners.
Kultstatus hat dabei die zweimalige Tunneldurchquerung für alle Marathonis und Halbmarathonläufer.
He's the two-time champion of... some stuff.
I think it was difficult for them because they were two-time champions.
Es war wohl sehr hart für sie, weil sie zweifacher Meister waren.
He is a two-time world champion and a beloved medallist in his sport.
Er ist zweifacher Weltmeister und ein beliebter Medaillengewinner in seinem Sport.
The two-time finalist is still quite highly rated by fans.
Der zweifache Finalist ist noch recht hoch von den Fans bewertet.
I'm trying to save her from becoming a sad two-time divorcée.
Ich versuche, sie davor zu verschonen, eine traurige und zweifache Geschiedene zu sein.
You're blocking the way of the two-time league champs here.
Du blockierst hier den Weg des zweifachen Liga-Champions.
Now since there have never been an official two-time heist winner...
On relationships, I'm a two-time loser.
The two-time recurrence of the main theme in the dominant and subdominant is also interesting.
Interessant ist auch die zweimalige Wiederkehr des Hauptthemas in der Dominante und Subdominante.
A two-time following treatment may be necessary.
Eine zweimalige Nachbehandlung kann notwendig werden.
At the end of the two-time oiling.
Zum Abschluß erfolgt das zweimalige Ölen.
We got a two-time karate champ over here.