Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two-towered
Vertaling van "two-towered" in Duits
zweitürmige
zweitürmigen
The present church replaced Raboisen, the church hall, and the two-towered church, inaugurated in 1857 but destroyed in the last war.
Der jetzige Kirchbau ersetzte den Kirchsaal Raboisen und die 1857 eingeweihte, aber im letzten Krieg zerstörte zweitürmige Kirche.
The two-towered building erected as St. Marien in 1261 probably burnt down completely in 1430 with the other monastery buildings.
Der 1261 als St. Marien errichtete zweitürmige Bau brannte wahrscheinlich 1430 mit den anderen Klostergebäuden völlig ab.
Hopfgarten is a small hallmark of the beautiful two-towered church.
Hopfgarten ist ein kleines Markenzeichen der schönen zweitürmigen Kirche.
Salzburg Cathedral dominates the historical centre of the city with its prominent, two-towered facade and mighty structure.
Der Dom von Salzburg beherrscht mit seiner markanten, zweitürmigen Fassade und dem mächtigen Baukörper das Bild der Altstadt.
Not far away from here lies an architectural masterpiece, the two-towered House P, where the Mediterranean flora presents itself in full blossom during springtime.
Etwas abseits steht als architektonisches Glanzstück das zweitürmige Haus P. In ihm präsentiert sich im Frühling die Pflanzenwelt des Mittelmeerraums in voller Blütenpracht.
Wander the island on foot exploring the Pirate Queen's stone clad fortress, Granuaile Castle; peruse medieval masterpieces in The Abbey church; and explore Ireland's only two-towered lighthouse, guarding the entrance to Clew Bay.
Erkunden Sie die Insel zu Fuß und sehen Sie die mit Stein verkleidete Festung Granuaile Castle; bestaunen Sie mittelalterliche Meisterwerke in der Abbey und entdecken Sie Irlands einzigen zweitürmigen Leuchtturm, der über Clew Bay wacht.
The two-towered cathedral from 1497 is the oldest and largest church in Gran Canaria and seat of the Bishop of the Canary Islands.
Die zweitürmige Kathedrale aus dem Jahre 1497 ist die älteste und größte Kirche Gran Canarias und Sitz des Bischofs der Kanarischen Inseln.
Pongauer Dom (3 km from the Alpendorf) - This two-towered parish church with Gothic woodwork is the symbol of Sankt Johann.
(3 km vom Alpendorf entfernt) - Diese zweitürmige Pfarrkirche mit gotischem Holzbildwerk ist das Wahrzeichen von Sankt Johann.
In 1894 from the donations of the Almásy and Beniczky families the two-towered neo-Gothic St Stephen's Church was built on Kossuth street, south of the former entrenchment.
Aus der Donation der Familien Almásy und Beniczky wurde 1894 in Kossuthstraße, südlich vom Wallgraben die zweitürmige Sankt Stephanskirche in neogotischem Stil erbaut.
The facade is of a simple neo-classical style, with a two-towered belfry.
Die Fassade ist von einer einfachen neoklassischen Art, mit einem zwei-two-towered Belfry.
The two-towered western side of the mid-12th century church is of an austere beauty.
Von herber Schönheit zeigt sich der zweitürmige Westbau aus der Mitte des 12. Jh.
The two-towered western side with apse was built between 1140 and 1165.
Der zweitürmige Westbau mit Apsis entstand in den Jahren 1140-1165.
In Sálvora the salting factory was turned into a two-towered pazo (country house) and there is also a fine, traditionallooking village with eight hórreos (raised granaries) and a chapel.
Auf Sálvora wurde die Pökelfabrik zu einem Pazo mit zwei Türmen; zudem stoßen wir auch auf ein wunderschönes Dorf im traditionellen Stil mit acht „Hórreos" (Kornspeichern) und einer Kapelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two-towered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 27 ms.
