We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweigleisigen Strecke
The line is electrified and built as a single-track, except for the two-track section between Aalen and Goldshöfe.
Die Strecke ist elektrifiziert und eingleisig ausgebaut, mit Ausnahme des zweigleisigen Abschnittes Aalen-Goldshöfe.
Between Mariendorf and Marienfelde stations S-Bahn services and the remaining passenger and freight services ran on a common two-track section.
Zwischen den S-Bahnhöfen Mariendorf und Marienfelde wurden der S-Bahn-Verkehr sowie der verbliebene Personen- und Güterverkehr fortan auf einem zweigleisigen Gemeinschaftsverkehrsabschnitt gebündelt.
During the upgrading of the railway line between Vienna and Salzburg to a high-performance track, a new 13.4 km long two-track section was built between St. Johann/Engstetten and St. Valentin.
Im Zuge des Ausbaues der Bahnstrecke Wien - Salzburg zur Hochleistungsstrecke wurde zwischen St. Johann/Engstetten und St. Valentin die gegenständliche, ca. 13,4 km lange, zweigleisige Neubaustrecke errichtet.
The last two-track section between Schüpfen and Suberg-Grossaffoltern was opened on 19 August 1996.
Der letzte Doppelspurabschnitt wurde am 19. August 1996 zwischen Schüpfen und Suberg-Grossaffoltern in Betrieb genommen.
Both goods and passenger traffic used to run on the two-track section but these will now be separated.
Liefen bisher sowohl der gesamte Güter- als auch der Personenverkehr auf der zweigleisigen Strecke, werden die verschiedenen Verkehrsarten jetzt entflochten.
That means not only a substantial increase in capacity but also considerably shorter journey times for passengers and goods transport. Both goods and passenger traffic used to run on the two-track section but these will now be separated.
Das bedeutet nicht nur eine erhebliche Ausweitung der Kapazitäten, sondern auch deutlich kürzere Fahrzeiten für Reisende und den Gütertransport. Liefen bisher sowohl der gesamte Güter- als auch der Personenverkehr auf der zweigleisigen Strecke, werden die verschiedenen Verkehrsarten jetzt entflochten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.