We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Art der Probe
Probenart
Probentyp
Arten von Proben
Art von Proben
Art von Probe
Art der Probenvorbereitung
The utility automatically determines the type of sample and offers the best settings.
Das Dienstprogramm ermittelt automatisch die Art der Probe und bietet die besten Einstellungen.
The speed of the analyst, and the type of sample that needs to be processed determines the actual processing time.
Die Geschwindigkeit des Laboranten und die Art der Probe beeinflussen die totale Verarbeitungszeit.
Depending on the type of sample, the particles may be obtained by various methods.
Je nach Probenart können die Partikel durch verschiedene Methoden gewonnen werden.
Depending on the temperature range and type of sample there are a number of temperature devices available.
Je nach Temperaturbereich und Probenart stehen verschiedene Temperiereinrichtungen zur Verfügung.
The type of sample with letters shown in the key below the display.
Der Probentyp erscheint mit Buchstaben im Schlüssel unter der Anzeige.
The temperature is adjustable depending on the type of sample.
Die Ausheiztemperatur kann je nach Probentyp variiert werden.
Argon can be used instead of helium - depending on the type of sample
Anstelle von Helium kann - abhängig vom Probentyp - auch Argon verwendet werden
One instrument for any type of sample without the requirement of dedicated calibrations
Ein Gerät für jeden Probentyp ohne Bedarf an speziellen Kalibrierungen
For each type of sample we offer the right glass measurement tube, both in a simple version and as a temperature-controlled version.
Für jede Art der Probe bieten wir die passende Glas-Messröhre an, sowohl in einfacher Ausführung als auch als temperierbare Version.
In order to make sure that the samples are not degenerated or made unusable, we will gladly advise you individually on each type of sample.
Um sicher zu gehen, dass die Proben nicht degenerieren oder unbrauchbar gemacht werden beraten wir Sie gerne zu jeder Probenart individuell.
The pretreatment method employed depends on the type of sample and the possible contaminants.
Welche Vorbehandlung man anwendet hängt von der Art der Probe und ihren möglichen Verunreinigungen ab.
In order to streamline your workflow, you have the possibility to search and filter samples by client, value, parameter or type of sample.
Um Ihren Arbeitsprozess zu vereinfachen, bietet unser Probenmanagement die Möglichkeit, Proben nach Kunden, Werten, Parametern oder Probenart zu suchen.
The arrival, type of sample, processing, storage and distribution of each sample is carefully documented and tracked under its corresponding pseudonym.
Unter ihrem entsprechenden Pseudonym wird die Ankunft, Probenart, Prozessierung, Lagerung und Ausgabe jeder Probe sorgfältig dokumentiert und verfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.