We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Art der Arbeit
Rückgabetyp der Arbeitsfunktion
the place and type of the work
der Ort und die Art der Arbeit,
Title of the work [type of the work].
Titel der Arbeit [Art der Arbeit].
You can control the type of the work with the very first field (type).
Mit dem allersten Feld (Art) kannst du die Art der Arbeit bestimmen.
Surname Initials. Title of the work [type of the work in Internet].
Nachnamen-Initialen. Titel der Arbeit [Art der Arbeit im Internet].
This will indicate the length of employment and the type of the work carried out.
Dies zeigt die Länge der Beschäftigung und die Art der durchgeführten Arbeiten.
Answered honestly, these questions demonstrate how computers now determine the type of the work involved in running a hotel, and frequently not only the core procedures.
Wenn man sich diese Fragen ehrlich beantwortet wird schnell klar, dass der Computer bereits einen Großteil der Arbeit bestimmt. Nur oft noch nicht das Kerngeschäft im Hotel.
The realisation of a work corresponding to the requirements specified by a contracting entity requires that the entity in question must have taken measures to define the type of the work or, at the very least, have had a decisive influence on its design.
Die Errichtung eines Bauwerks gemäß den vom Auftraggeber genannten Erfordernissen setzt voraus, dass der betreffende Auftraggeber Maßnahmen zur Definition der Art des Bauwerks getroffen oder zumindest einen entscheidenden Einfluss auf dessen Planung gehabt haben muss.
The propagandists must supply each group with brief and simple recipes for making bombs, give them an elementary explanation of the type of the work, and then leave it all to them.
Die Propagandisten sollen jeder Abteilung kurze und einfache Bombenrezepte und elementare Erläuterung der ganzen Arbeitsart geben, dann aber die ganze Tätigkeit ihr selbst überlassen.
Employment contracts must be concluded in writing with the following minimum mandatory content: place of work, starting date of employment and type of the work.
Arbeitsverträge müssen schriftlich geschlossen werden und müssen mindestens enthalten: Ausführungsort der Arbeit, Beginn des Arbeitsverhältnisses und Charakter der Arbeit.
If the return type of the work function is void or an ordinary type T, the work function runs in the background on a thread-pool thread.
Wen der Rückgabetyp der Arbeitsfunktion ungültig oder ein herkömmlicher Typ T ist, wird die Arbeitsfunktion im Hintergrund in einem Threadpoolthread ausgeführt.
Once you have set up your work place you must create a validation for it. The method by which you create this validation is dependant on the employment type of the work place.
Sobald Sie einen Arbeitsplatz eingerichtet haben, müssen Sie eine Validierung für den Arbeitsplatz erstellen. Das Verfahren für die Erstellung dieser Validierung hängt von der Art der Beschäftigung des Arbeitsplatzes ab.
If the return type of the work function is a task or a handle to one of the interfaces that derive from IAsyncInfo, then the work function runs synchronously in the current thread.
Wenn der Rückgabetyp der Arbeitsfunktion eine Aufgabe oder ein Handle für eine Schnittstelle ist, die von IAsyncInfo abgleitet wird, wird die Arbeitsfunktion synchron im aktuellen Thread ausgeführt.
The process to create a validation for a work place depends on the employment type of the work place, that is, white collar worker, blue collar worker, or civil servant, and the structure of your Remuneration Regulation hierarchy.
Der Prozess zur Erstellung einer Validierung für einen Arbeitsplatz hängt von der Art der Beschäftigung des Arbeitsplatzes (z.B. Angestellter, Arbeiter oder Beamter) sowie von der Hierarchie Ihrer Vergütungsstruktur ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.