We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Navigate to the directory where you are saving the database, type the database name, and click OK.
Gehen Sie zu dem Verzeichnis, in dem die Datenbank gespeichert wird, geben Sie den Datenbanknamen ein, und bestätigen Sie mit OK.
Use the Browse button to browse for existing SQL databases and instances in the network, or type the database server name and instance.
Suchen Sie über die Schaltfläche Browse vorhandene SQL-Datenbanken und -Instanzen im Netzwerk oder geben Sie den Namen des Datenbankservers und die Instanz ein.
If you select Specify database server settings, type the database server name and database name.
IBM DB2 users only: You must type the database name; you are not presented with a list of databases from which to choose.
Nur für IBM DB2-Benutzer: Sie müssen den Datenbanknamen selbst eingeben. Sie können keine Liste von Datenbanken anzeigen, aus der Sie eine Auswahl treffen können.
Select the SQL Server and type the database name into which you want to restore the backup image. Then select the virtual server to which you want to add the database.
Wählen Sie den SQL Server und geben Sie den Datenbanknamen ein, auf dem Sie das Sicherungsabbild wiederherstellen möchten. Wählen Sie dann den virtuellen Server, zu dem Sie die Datenbank hinzufügen möchten.
If you select Specify database server settings, type the database server name and database name. If you are using SQL Server authentication, you must also supply the administrator account user name and password.
Wenn Sie Datenbankservereinstellungen angeben auswählen, geben Sie den Namen des Datenbankservers und der Datenbank ein. Wenn Sie die Authentifizierung von SQL Server verwenden, müssen Sie auch den Benutzernamen und das Kennwort des Administratorkontos angeben.
If you selected Specified database or Specified directory, type the database or directory in the Enter name of database/path text box.
Wenn Sie die Option Angegebene Datenbank oder Angegebenes Verzeichnis ausgewählt haben, geben Sie in das Textfeld Geben Sie den Namen der Datenbank/des Pfades ein die Datenbank bzw. das Verzeichnis ein.
In the Other Connection Parameters field, type the database server and database name in the form of a partial connection string.
Geben Sie im Feld Weitere Verbindungsparameter den Datenbankserver und den Datenbanknamen in Form einer partiellen Verbindungszeichenfolge an.
Type the database table or tables for the codes belonging to the node.
Type the Database name, Hostname and Port (you can find this information in SQL Server Configuration Manager) for your database into the appropriate fields.
Geben Sie den Datenbanknamen, Hostnamen und Port (diese Informationen finden Sie im SQL Server Configuration Manager) für Ihre Datenbank in die entsprechenden Felder ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.