We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie den Nachrichtentext ein
Type the message text.
Geben Sie den Nachrichtentext ein.
Type the message text to display on the client's Chat dialog when this message is selected.
Geben Sie den Nachrichtentext ein, der im Dialogfeld „Chat" des Kunden angezeigt werden soll, wenn diese Nachricht ausgewählt wird.
To set up a welcoming message to be displayed when users log in to FTP site, select the Display login message checkbox and type the message text in the input field as desired.
Zur Einrichtung einer Begrüßung, die Benutzern bei der Anmeldung auf der FTP-Website angezeigt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen bei Anmeldenachricht anzeigen und geben in das Eingabefeld den gewünschten Text ein.
When you want to send an SMS, open mDesktopSms, type the phone number or numbers with which you want to communicate, type the message text and click on send.
Wenn Sie eine SMS senden möchten, öffnen Sie mDesktopSms, geben die Telefonnummer oder die Zahlen ein, mit denen Sie kommunizieren, dann den Nachrichtentext den Sie senden möchten, und klicken auf senden.
Select Message, type the message text, then press the left soft key or select Accept. Press the right soft key or select Send. 3.2 Sending an Appointment
Wählen Sie Nachricht, geben Sie den Nachrichtentext ein und drücken Sie dann die linke Taste oder wählen Sie Akzeptieren. Drücken Sie die rechte Taste oder wählen Sie Senden 3.2 Senden von Terminen
Type the message text or a URL in the appropriate fields.
Geben Sie den Nachrichtentext oder eine URL in die entsprechenden Felder ein.
Type the message text to appear on the Interaction Client's My Status list.
Geben Sie den Text der Meldung ein, der in der Liste „ Mein Status "von Interaction Client angezeigt werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.