Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
typesetting machine
Vertaling van "typesetting machine" in Duits
Satzmaschine
The printer's devil learned how to operate the typesetting machine very quickly.
Der Lehrjunge in der Druckerei lernte sehr schnell, wie man die Setzmaschine bedient.
They are delivered in rows to the typesetting machine, set according to a fixed pattern and then - via various movements - formed into layers, and brought to the setting belt.
Sie werden in Reihen an die Setzmaschine geliefert, nach einem festgelegten Muster eingestellt und dann - über verschiedene Bewegungen - zu Schichten geformt und zum Setzband gebracht.
His biggest investment, around $ 300,000 for a mechanical typesetting machine, was a total failure.
Seine größte Investition, rund 300.000 $ für eine mechanische Setzmaschine, scheiterte kläglich.
By using technology, significant parts of paperwork involving writing texts can be mechanised (typewriter, typecasting machine, typesetting machine).
Durch den Einsatz von Technik können wesentliche Teile der Schreibarbeit mechanisiert werden (Schreibmaschine, Schriftgießmaschine, Setzmaschine).
Script design also kept pace with technical developments: with the emergence of the typecasting machine and the typesetting machine brought came new books containing sample scripts which were kept available by book printers for customers and for their own use.
Auch die Schriftgestaltung hielt mit den technischen Entwicklungen Schritt: Mit der Schriftgießmaschine und der Setzmaschine korrespondierten neue Schriftmusterbücher, die von Buchdruckereien für die Kundschaft und den eigenen Bedarf bereitgehalten wurden.
Few non-specialist visitors to printing museums understand how either the hand mould or a typesetting machine works, but a Linotype is guaranteed to attract the attention and admiration of the quasi-totality of visitors.
Nur wenige Nichtfachbesucher von Druckmuseen verstehen, wie entweder die Handgießform oder eine Setzmaschine funktioniert, aber eine Linotype zieht garantiert die Aufmerksamkeit und Bewunderung der Quasi-Gesamtheit der Besucher auf sich.
The Linotype typesetting machine makes it possible to set thousands of letters per hour via a keyboard, thereby making hand composition redundant.
Die Setzmaschine Linotype ermöglicht über eine schreibmaschinenartige Tastatur den Satz tausender Buchstaben pro Stunde und macht damit viele Handsetzer arbeitslos.
Known as "Hell" for short (a surname meaning "bright" in German), this company produced the very first digital typesetting machine - the Digiset, back in 1968. Hell had clients the world over, many of them in the newspaper industry.
Das unter dem Kurznamen „Hell" bekannte Unternehmen produzierte im Jahr 1968 Digiset - die erste digitale Setzmaschine - und hatte Kunden aus aller Welt, vor allem aus der Zeitungsbranche.
That same year, the digital typesetting machine is presented Digiset.
Im selben Jahr wird die digitale Setzmaschine Digiset präsentiert.
Gerard Unger designed Demos in 1975, one of the first digital typefaces for the Hell Digiset digital typesetting machine.
Die Textschrift Demos von Gerard Unger wurde als eine der ersten digitalen Schriften 1975 für die digitale Setzmaschine Hell Digiset entworfen.
In those days, it was a small printing company with 2 Heidelberg Tiegel presses, one Heidelberg Cylinder press in the format of 56 x 82 and one typesetting machine Intertype as their main equipment.
Damals war es eine kleine Druckerei mit 2 Heidelberger Tiegel Buchdruckmaschinen, einem Heidelberg Zylinder im Format 56 x 82 und einer Intertype Setzmaschine. verstärkte sein Sohn Rui Costa das Führungsteam.
This text comes from the typesetting machine.
Diese Texte hier kommen aus dem Lichtsetzer.
write texts on a mechanical braille typesetting machine,
Texte auf einer mechanischen Blindenschriftmaschine zu schreiben,
Synoniemen voor typesetting machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.
