Otherwise the locations are copied form the typical project into the target project.
Ansonsten werden die Aufstellungsorte aus dem Typical-Projekt in das Zielprojekt kopiert.
The three sensors are to be defined as function blocks in the typical project.
Die drei Sensoren sollen als Funktionsbausteine im Typical-Projekt definiert werden.
It was a typical project of promoting an area as a travel destination.
Es war ein ziemlich typisches Projekt für die Förderung eines Gebietes als Reisedestination.
This is a typical project directed solely against consumers.
In a typical project we perform a couple of workshops with your teams.
In einem typischen Projekt führen wir mit Ihren Teams einige Workshops durch.
Experience has shown that for a typical project, the optimum number of worksets is approximately four for each team member.
Erfahrungsgemäß sind bei einem typischen Projekt vier Bearbeitungsbereiche pro Teammitglied optimal.
The attribute values of the drawings are transferred from the typical project to the target project.
Die Attributwerte der Zeichnungen werden vom Typical-Projekt ins Zielprojekt übertragen.
To really settle this question, you need to understand your data referencing strategy and object relationships within a typical project.
Um diese Frage zu klären, müssen Sie Ihre Strategie für Datenverweise und Zeichnungsobjekte in einem typischen Projekt verstehen.
A representative split of the roles and responsibilities in the case of a typical project is described here.
Ein Beispiel für die Aufteilung von Rollen und Verantwortlichkeiten bei einem typischen Projekt wird im vorliegenden Dokument beschrieben.
A current example of a typical project is a plant for manufacturing noise suppression plates with an intermediate layer made of polyurethane foam.
Ein aktuelles Beispiel für ein typisches Projekt ist eine Anlage für die Fertigung von Sandwichblechen mit einer Zwischenlage aus PU-Schaum.
The two options were assigned to 2 variants in the typical project.
Die beiden Optionen wurden im Typical-Projekt 2 Varianten zugeordnet.
If a piece of equipment has to be used in several typicals, it has to be multiply created in the typical project.
Soll ein Betriebsmittel in mehreren Typicals verwendet werden, muss es im Typical-Projekt mehrfach angelegt werden.
If the typical project contains associations with locations and if the location aspect is not activated in the target project, then no warning is shown.
Liegen im Typical-Projekt Verknüpfungen zu Aufstellungsorten vor und ist der Ortsaspekt im Zielprojekt nicht aktiviert, wird keine Warnung angezeigt.