Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typing and calculation errors
Vertaling van "typing and calculation errors" in Duits
Schreib- und Rechenfehler
Schreib- und Rechenfehlern
Any typing and calculation errors, as well as other readily obvious irregularities in offers, written orders or confirmation letters shall not be binding upon us.
Schreib- und Rechenfehler sowie sonstige leicht ersichtliche Unstimmigkeiten in Angeboten, Auftrags- und Bestätigungsschreiben binden uns nicht.
Please check your order confirmation for obvious typing and calculation errors as well as for discrepancies between order and our confirmation.
Prüfen Sie die Auftragsbestätigung auf offensichtliche Schreib- und Rechenfehler sowie auf Abweichungen zwischen Bestellung und Bestätigung.
The customer is not entitled to derive any claims against us from any obvious errors with respect to potential deviations in the catalogue and illustrations, typing and calculation errors.
Aus offensichtlichen Irrtümern etwaiger Abweichungen im Katalog und Abbildungen, Schreib- und Rechenfehlern kann der Besteller keine Ansprüche gegen uns herleiten.
In the case of any obvious errors, typing and calculation errors in the documents made available by us we shall not be committed in any way.
Bei offensichtlichen Irrtümern, Schreib- und Rechenfehlern in den von uns vorgelegten Unterlagen besteht für uns keine Verbindlichkeit.
The Supplier must inform us of any obvious errors (e.g. typing and calculation errors) and incompleteness of the order, including the order documents, for the purposes of correction and/or completion prior to acceptance; the contract shall otherwise be considered not concluded.
Auf offensichtliche Irrtümer (z.B. Schreib- und Rechenfehler) und Unvollständigkeiten der Bestellung einschließlich der Bestellunterlagen hat uns der Lieferant zum Zwecke der Korrektur bzw. Vervollständigung vor Annahme hinzuweisen; ansonsten gilt der Vertrag als nicht geschlossen.
Mere typing and calculation errors in offers, order confirmations or invoices may be corrected by us at any time. Prices
Bloße Schreib- und Rechenfehler in Angeboten, Auftragsbestätigungen oder Rechnungen können von uns jederzeit berichtigt werden. 4. Preise
18.02 Obvious typing and calculation errors or similar obvious errors in these Terms and Conditions entitle the Bank to rescission vis-à-vis the Holders of the Securities.
18.02 Im Fall offensichtlicher Druck- und Rechenfehler oder ähnlicher Fehler in diesen Emissionsbedingungen ist die Bank gegenüber dem Wertpapiergläubigern zum Rücktritt berechtigt.
Typing and calculation errors excepted.
Tippfehler und Rechenfehler vorbehalten.
Typing and calculation errors excepted. Prices subject to change!
Tipp- und Rechenfehler sowie Preisänderungen vorbehalten!
Obvious mistakes and printing, computing, typing and calculation errors shall not be binding upon us and shall not create any entitlement to fulfilment.
Offensichtliche Irrtümer, Druck-, Rechen-, Schreib- und Kalkulationsfehler sind für uns nicht verbindlich und geben keinen Anspruch auf Erfüllung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
