Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unchained camera
Vertaling van "unchained camera" in Duits
entfesselten Kamera
The film studio has marked the international development of the cinema and is until today groundbreaking in film-technical innovations - starting with the invention of the "unchained camera", the first feature-length sound film to the first volumetric studio on the European mainland, the VoluCap.
Bis heute bestimmt das Filmstudio die internationale Entwicklung des Kinos mit und ist wegweisend in filmtechnischen Innovationen - angefangen mit der Erfindung der „entfesselten Kamera" über den ersten abendfüllenden Tonfilm bis hin zum ersten volumetrischen Studio auf dem europäischen Festland, dem VoluCap.
Korda proves himself here - only three years after Murnau's groundbreaking The Last Laugh - to be a model pupil in the use of the "unchained camera", and anticipates with breathtaking virtuosity today's rapid tracking shots along the touchline.
Korda erweist sich dabei - knapp drei Jahre nach Murnaus Der letzte Mann - als Meisterschüler der "entfesselten Kamera" und nimmt die heutigen rasanten Kamerafahrten, parallel zur Außenlinie und zum Spielgeschehen, mit beachtlicher Virtuosität vorweg.
In the USA the film was received as enthusiastically as was E. A. Duponts "Varieté" (1925) soon afterards - once again with Karl Freund at the unchained camera and Emil Jannings in the lead.
Der Film wurde in den USA ebenso begeistert aufgenommen wie bald darauf E. A. Duponts "Varieté" (1925) - wiederum mit Karl Freund an der entfesselten Kamera und Emil Jannings in der Hauptrolle.
"Please come up with something new, even if it's crazy," Pommer requested, and one of these crazy ideas was nothing less than the "unchained camera," used here for the first time to develop a consistently filmic narrative method.
"Erfindet bitte etwas Neues, auch wenn es verrückt sein sollte", hatte Pommer gebeten, und zu diesen Verrücktheiten gehörte am Ende nichts Geringeres als die "entfesselte Kamera", die hier erstmals zur Entwicklung einer konsequent filmischen Erzählweise genutzt wurde.
Studio Babelsberg has always participated in the development of the international cinema and set the benchmark in the fields of sound, animation and cinematographic techniques like establishing the "unchained camera" or the first sound film.
Stets hat das Filmstudio die internationale Entwicklung des Kinos mitbestimmt und war wegweisend in filmtechnischen Innovationen - insbesondere in den Bereichen Kamera und Ton, wie beispielsweise die Erfindung der „entfesselten Kamera" oder der erste Tonfilm.
The same year, cameraman Karl Freund demonstrated an impressive refinement of his dynamic cinematography with the tracking sequences and flights of his internationally renowned "unchained camera."
Im selben Jahr demonstrierte der Kameramann Karl Freund in Murnaus Drama "Der letzte Mann" eindrucksvoll die Verfeinerung seiner dynamischen Stummfilmfotografie, deren Plansequenzen und Fahrten unter dem Schlagwort der "entfesselten Kamera" internationale Berühmtheit erlangten.
Synoniemen voor unchained camera in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
