Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uncoded form
Vertaling van "uncoded form" in Duits
unverschlüsselter Form
sichtbare Angabe
particulars as to refrigeration or to the method of preservation, in uncoded form, in respect of class B eggs
Einzelheiten in unverschlüsselter Form zur Kühlung bzw. zur Art der Haltbarmachung bei Eiern der Klasse B
particulars as to refrigeration or to the method of preservation, in uncoded form, in respect of refrigerated or preserved eggs.
Einzelheiten in unverschlüsselter Form zur Kühlung bzw. zur Art der Haltbarmachung bei gekühlten bzw. haltbar gemachten Eiern.
The method according to claim 1, wherein the message further comprises an identification (ID A) of an entity or a time stamp (T A) in both an uncoded form and in an encoded form.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Nachricht ferner eine Identifikation (ID A) der einen Instanz oder einen Zeitstempel (T A) sowohl in unverschlüsselter Form als auch in verschlüsselter Form aufweist.
Translation GER-ENG Paper on the Psychologisation of the "Informed consent for further use of non-genetic health-related personal data in uncoded form for research purposes."
Paper zur Psychologisierung des Klassenzimmers (Pädagogik) "Aufklärung und Einwilligung zur Wiederverwendung nichtgenetischer gesundheitsbezogener Personendaten zu Forschungszwecken in unverschlüsselter Form."
The programs record in an uncoded form so that the recordings can also be played on other devices.
Programme können leicht in unverschlüsselter Form aufgezeichnet werden - so können die Aufnahmen auf anderen Geräten abgespielt werden.
It shall consist of the day, the month and, possibly, the year, in that order and in uncoded form.
Das Datum besteht aus der unverschlüsselten Angabe von Tag, Monat und gegebenenfalls Jahr in dieser Reihenfolge.
(i)displayed in uncoded form and prominently on the equipment in the case of machinery which has only one possible value
i)Bei Maschinen, bei denen nur ein Wert moeglich ist, klare und gut sichtbare Angabe auf der Maschine selbst.
displayed in uncoded form and prominently in the case of machinery which has only one possible value
bei Maschinen, bei denen nur ein Wert möglich ist, eine klare und gut sichtbare Angabe,
Process according to claim 15, characterized in that the consistency between the decoded graphic signature and the image received in uncoded form is checked.
Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß man die Kohärenz zwischen der decodierten graphischen Signatur und dem unverschlüsselt empfangenen Bild prüft.
Process according to claim 16, characterized in that, on reception and in the case of an a posteriori check, an "elastic" difference is formed between the image from the graphic signature and the image received in uncoded form.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß man beim Empfang im Falle nachträglicher Prüfung eine "elastische" Differenz zwischen dem von der graphischen Signatur stammenden Bild und dem unverschlüsselt erhaltenen Bild realisiert.
A tag as set forth in one of claims 7 through 9 characterised in that there is provided a third receiving device (66c) for a further label with printed information in encoded and/or uncoded form.
Anhänger nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine dritte Aufnahmeeinrichtung (66c) für ein weiteres Etikette mit gedruckter Information in codierter und/oder uncodierter Form vorgesehen ist.
A method as set forth in one of claims 24 through 27 wherein prior to or after writing of the RFID label at least one label which contains items of destination information in encoded and/or uncoded form is printed and dispensed for the article to be transported.
Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 27, bei dem vor oder nach dem Beschreiben des RFID-Etikettes mindestens ein Etikette, welches Zielinformationen in codierter und/oder uncodierter Form enthält, für den zu transportierenden Gegenstand gedruckt und ausgegeben wird.
The received data packets are stored in coded or uncoded form in the receiver (MS) inside a memory (MEM).
Die empfangenen Datenpakete werden in codierter oder unco-dierter Form im Empfänger (MS) in einem Speicher (MEM) ge-speichert.
Synoniemen voor uncoded form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
