We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entkopplungssystem
The uncoupling system ensured safety during the emergency evacuation.
Das Entkopplungssystem sorgte während der Notfallevakuierung für Sicherheit.
The floating laid uncoupling system for ventilation and uncoupling of coverings in indoor areas.
Das schwimmend verlegte Entkopplungssystem zur Entlüftung und Entkopplung von Belägen im Innenbereich.
Ventilation and uncoupling system for ceramic façades for bonding ceramic coverings to façades and wall surfaces.
Belüftungs- und Entkopplungssystem für keramische Fassaden für die Verklebung von Keramikbelägen an Fassaden und Wandflächen.
An uncoupling system specified by the manufacturer is installed on this concrete panel and a tile covering applied, whereby the gap in the concrete panel is covered by two tiles and another two tiles are aligned with their joins on the gap.
Auf diese Betonplatte wird ein Entkopplungssystem nach Herstellervorgabe verlegt und ein Fliesenbelag aufgebracht, wobei jeweils zwei Fliesen den Spalt der Betonplatte überdecken und weitere zwei mit ihrer Verfugung auf den Spalt ausgerichtet sind.
The CeraVent ventilation and uncoupling system creates a ventilated façade structure, preventing the build-up of moisture and at the same time uncoupling the covering from the substrate.
Das CeraVent Belüftungs- und Entkopplungssystem bildet eine belüftete Fassadenkonstruktion, die Feuchtestau verhindert und gleichzeitig den Belag vom Untergrund entkoppelt. Großformate im Außenbereich
Because IndorTec FLEXBONE-2E is the only uncoupling system that ventilates and uncouples without adhesion to the substrate.
Denn IndorTec FLEXBONE-2E ist das einzige Entkopplungssystem, das entlüftet und entkoppelt, ohne mit dem Untergrund verklebt zu werden.
Easy handling: Thanks to the specially developed uncoupling system and with very little rolling, trolleys can be detached with minimum effort and without back strain
Leichtes Handling: Durch einen geringen Rollwiderstand und ein speziell entwickeltes Entnahmesystem lassen sich Trolleys rückenschonend und mit geringem Kraftaufwand herausrollen
IndorTec FLEXBONE-VA with fleece on the underside is a high-performance bonded uncoupling system with outstanding adhesive shear and adhesive tensile strength.
IndorTec FLEXBONE-VA mit unterseitigem Vlies ist ein hochleistungsfähiges Verbund-Entkopplungssystem mit hervorragender Haftscher- und Haftzugfestigkeit.
Retainer for a connecting member and uncoupling system comprising such a retainer
Halter für ein Verbindungsorgan und diesem enthaltendes Entkupplungssystem
High-quality products, over 40 years of experience and know-how paired with comprehensive and expert service make Triflex the partner to turn to when it comes to premium balcony systems. Segment Balcony uncoupling system
Qualitativ hochwertige Produkte, über 40 Jahre Erfahrung und Know-how sowie der umfassende, kompetente Service machen Triflex für Sie zum verlässlichen Partner, wenn es um die bestmöglichen Balkonsysteme geht.
The Voith CargoFlex Type Scharfenberg, due to its zero-backlash principle, is the first coupler in freight service to offer the option of fully automatic procedures by being equipped with an automatic uncoupling system and a signal or electric power transmission system.
Die Voith CargoFlex Typ Scharfenberg bietet durch ihr spielfreies Prinzip darüber hinaus als erste Kupplung im Güterverkehr die Möglichkeit, durch Ausrüstung mit einem automatischen Entkuppelsystem und einer Signal- oder Stromübertragung vollautomatische Funktionsabläufe sowie die elektrische Versorgung von Verbrauchern oder die Durchleitung von Signalen zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.