Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under Interreg
Vertaling van "under Interreg" in Duits
im Rahmen von INTERREG
unter INTERREG
bei Interreg
im Rahmen der Initiative INTERREG
Interreg-Programmen
In this context, operations already undertaken by the previous initiative Regen in the energy field will be completed under Interreg.
In diesem Zusammenhang sollen im Rahmen von INTERREG die bereits mit der vorhergehenden Initiative REGEN eingeleiteten Aktionen im Energiebereich abgeschlossen werden.
Cooperation under Interreg III is based on the following principles
Der Zusammenarbeit im Rahmen von INTERREG III liegen folgende Prinzipien zugrunde
For the purposes of drawing up the programmes, regions have been grouped on the basis of the existing spatial planning programmes under Interreg II C and Article 10 of the ERDF Regulation
Für Programmplanungszwecke wurden die Regionen anhand bestehender, unter INTERREG II C und Artikel 10 der EFRE-Verordnung fallender Raumentwicklungsprogramme zu folgenden Gruppen zusammengefasst
In view of the explanations already given, I would refer you to the Commission, which will provide you with more precise information on exact amounts and specific questions, especially as to whether or not this also falls under INTERREG.
Unter Berücksichtigung bereits genannter Darlegungen möchte ich den Herrn Abgeordneten hier auf die Kommission verweisen, die präzisere Angaben zu den genauen Beträgen und zu seinen Fragen machen kann, vor allem zu der Frage, ob das zusätzlich auch unter INTERREG fällt.
Much of the funding still remains with 54% of credits not committed under Leader, 38% under Interreg, 49% under URBAN and 88% under RETEX.
Bekanntlich bleibt ein Großteil der Mittel übrig: Bei Leader sind es 54 %, bei Interreg 38 %, bei Urban 49 % und bei Retex 88 %.
Much of the funding still remains with 54% of credits not committed under Leader, 38% under Interreg, 49% under URBAN and 88% under RETEX.
Bekanntlich bleibt ein Großteil der Mittel übrig: Bei Leader sind es 54%, bei Interreg 38%, bei Urban 49% und bei Retex 88%.
Indeed, the suggestions made in the study for more research and exchange of information and for innovative projects under Interreg looked to bring real practical benefits to all those whose lives are island ones.
Tatsächlich ließen die in der Studie unterbreiteten Vorschlägen für mehr Forschung und Informationsaustausch sowie für innovative Projekte im Rahmen von Interreg erwarten, dass alle Inselbewohner einen echten praktischen Nutzen daraus ziehen können.
Given their acquired experience, the bodies and working parties existing under Interreg II C will participate in the preparatory work at the request of the responsible authorities.
Angesichts ihrer einschlägigen Erfahrungen werden die im Rahmen von Interreg II C bestehenden Einrichtungen und Arbeitsgruppen auf Wunsch der zuständigen Behörden an den Vorarbeiten beteiligt.
Might such a project for cooperation in the area of sport be eligible for EU support, for example under Interreg?
Kann ein solches Vorhaben sportlicher Zusammenarbeit für eine EU-Förderung, beispielsweise im Rahmen von Interreg, in Betracht kommen?
Strand C did not exist under Interreg II.
Im Rahmen von Interreg II gab es die Ausrichtung C nicht.
It is thus important to ensure that the support for cooperation between regions, cities and other local authorities in Europe, which was launched under Interreg III C, continues at a sufficient level in the future
Dabei gilt es sicherzustellen, dass auch in Zukunft die im Rahmen von Interreg III C begonnene Förderung der Zusammenarbeit zwischen Regionen, Städten und sonstigen lokalen und regionalen Gebietskörperschaften in Europa auf einem ausreichenden Niveau fortgeführt wird
Programming for 2000-06, which could be regarded as virtually complete by the end of 2001 (apart from the programmes under Interreg III C) was therefore implemented through items of assistance (SPDs and OPs).
Die Programmplanung für den Zeitraum 2000-2006, die Ende 2001 nahezu abgeschlossen war (bis auf die Programme im Rahmen von INTERREG III C), wird somit durch Interventionen (EPPD und OP) umgesetzt.
The Euroregions are cross-border structures that have long been in existence and completed tasks under Interreg in the previous programming period, notably in the case of small 'people-to-people' projects.
Die Euroregionen sind grenzübergreifende Strukturen, die schon lange existieren und im vorhergehenden Programmplanungszeitraum Aufgaben im Rahmen von INTERREG wahrnahmen, vor allem im Fall kleiner Projekte, bei denen Menschen aus benachbarten Regionen zusammenkamen und persönliche Kontakte knüpften.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under Interreg in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 63 ms.
