Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under UNSCR 1244
Examples with "under UNSCR 1244" and their translation in Duits
Kosovo under UNSCR 1244 2
Kosovo nach UN-SiR-Resolution 1244 2
Kosovo (under UNSCR 1244)
Kosovo (verwaltet unter der WSR/VN-Resolution 1244)
Serbia also needs to show a more constructive approach towards the participation of Kosovo under UNSCR 1244 in regional cooperation and other fora.
Serbien muss sich auch aufgeschlossener für die Teilnahme des Kosovo (im Sinne der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrates) an der regionalen Zusammenarbeit und an anderen Foren zeigen.
Can the Commission advise how much pre-accession funding has been provided to Kosovo (under UNSCR 1244) so far?
Kann die Kommission angeben, wie viel Heranführungshilfe dem Kosovo (nach Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrates) bisher zur Verfügung gestellt wurde?
Due to the situation of Kosovo (under UNSCR 1244), the Commission has therefore proposed a specific list of priorities and recommendations, based on the Standards for Kosovo, be addressed to the competent authorities.
Angesichts der Situation des Kosovo (gemäß der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats) hat die Kommission daher eine besondere Liste der Prioritäten und Empfehlungen für den Kosovo vorgeschlagen, die sich an die zuständigen Behörden richtet.
All references to Kosovo in the present Regulation need to be understood as referring to Kosovo under UNSCR 1244.
Alle Verweise auf das Kosovo in dieser Verordnung beziehen sich auf das Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
Therefore, Serbia and Montenegro cannot undertake international obligations covering Kosovo under UNSCR 1244.
Daher kann Serbien und Montenegro keine internationalen Verpflichtungen für das Kosovo im Rahmen der vorgenannten Resolution 1244 eingehen.
The principles, priorities and conditions in the European Partnership with Serbia including Kosovo under UNSCR 1244 are set out in Annexes 2 and 3.
Die Grundsätze, Prioritäten und Bedingungen der Europäischen Partnerschaft mit Serbien einschließlich des Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrats sind in den Anhängen 2 und 3 festgelegt.
The joint grant facility will contribute to financing the preparation and implementation of priority projects in Albania, Bosnia Herzegovina, Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo (under UNSCR 1244), Montenegro and Serbia.
Die gemeinsame Zuschussfazilität stellt Mittel für die Vorbereitung und Durchführung vorrangiger Projekte in Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Kosovo (gemäß der Resolution 1244 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen) sowie Montenegro und Serbien bereit.
Can the Commission advise what future pre-accession funding will be provided for Kosovo (under UNSCR 1244) under current planning (whether entered under additional pre-accession funding or post-accession funding)?
Kann die Kommission mitteilen, welche zukünftige Heranführungshilfe dem Kosovo (im Sinne der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats) den aktuellen Plänen zufolge gewährt werden wird (sowohl im Rahmen zusätzlicher Heranführungshilfe als auch durch im Anschluss an den Beitritt gewährte Fördermittel)?
Under UNSCR 1244, Kosovo's participation in regional fora and negotiation of international agreements falls under UNMIK authority, on behalf of the PISG.
Gemäß der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats ist die UNMIK - im Namen der PISG - für die Teilnahme des Kosovo an regionalen Foren und Verhandlungen über internationale Abkommen zuständig.
SERBIA - INCLUDING KOSOVO UNDER UNSCR 1244 - EUROPEAN PARTNERSHIP 2007
EUROPÄISCHE PARTNERSCHAFT MIT SERBIEN - EINSCHLIESSLICH DES KOSOVO IM SINNE DER RESOLUTION 1244 DES SICHERHEITSRATS DER VEREINTEN NATIONEN - 2007
Andere resultaten
under international civil administration in line with UNSCR 1244
unter internationaler Zivilverwaltung gemäß Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrates
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under UNSCR 1244 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 105. Exact: 12. Verstreken tijd: 303 ms.
