Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

under Unix

Vertaling van "under Unix" in Duits

unter Unix

Their purpose is rather to show another user how certain problems can be solved under Unix.

Ihr Zweck besteht vielmehr darin, einem anderen User zu zeigen, wie bestimmte Aufgaben unter Unix gelöst werden können.

By the way, the init number in the section titles is a common nomenclature under Unix for the so-called run levels.

Das init in den Überschriften ist übrigens eine unter Unix gebräuchliche Nomenklatur für die sogenannten RunLevels.

If you are under Unix, instead of typing just "gwd", type

Unter Unix gib - anstelle nur "gwd" zu schreiben - ein

There is a special installation script available to help automate the installation of under Unix which can be used to install on the command line with or without graphical interface.

Für die automatisierte Installation von unter Unix steht Ihnen ein spezielles Installationsskript zur Verfügung, mit dessen Hilfe auf der Kommandozeile mit oder ohne grafische Oberfläche installiert werden kann.

Of course, it'll need to be executable first, so "chmod 755 script.pl" (under Unix).

Dafür muss es natürlich ausführbar sein, also chmod 755 script.pl (unter Unix).

If technically possible (e.g. under Unix), the network drive can be mounted in a sub-path to the portal, e.g. as directory docs under the portal directory external/htmlroot.

Wenn technisch möglich (z.B. unter Unix), kann das Netzlaufwerk in einen Unterpfad zum Portal eingebunden werden, z.B. als Verzeichnis "docs" unter dem Portalverzeichnis "external/htmlroot".

Octal is sometimes used in computing instead of hexadecimal, perhaps most often in modern times in conjunction with file permissions under Unix systems (see chmod).

Oktalzahlen werden heute noch bei der Darstellung von Dateizugriffsrechten unter Unix verwendet, wo je drei Bit die Rechte einer Benutzerklasse darstellen (siehe chmod).

If viruses have represented an utopy under Unix for a long time, it is also because of the diversity of processors (then of assembly languages) and of libraries (then objects references) which limited the range for precompiled code.

Wenn Viren lange Zeit unter Unix eine Utopie dargestellt haben, dann liegt das auch an der Vielfalt an Prozessoren (Assemblersprachen) und Bibliotheken (Objektreferenzen), die die Reichweite für vorkompilierten Code begrenzten.

Generating keys automatically for PGP 5.0 under Unix systems may cause the risk of an easy compromise of these keys.

Das automatische Generieren von Schlüsselpaaren durch PGP 5.0 unter Unix birgt das Risiko, dass diese Schlüssel leicht zu knacken sind.

Note: To install this tool under Unix you will need root permissions.

Anmerkung: Um dieses Tool unter Unix zu installieren, brauchen Sie root Berechtigung.

The string may be a plain IP address, a hostname, a network interface name (under Unix), or just a plain '-' to use the systems default IP address.

Der String kann eine einfache IP-Addresse, ein Hostname, der Name eines Netzwerkinterfaces (unter Unix) oder nur '-' sein, um die vordefinierte IP-Addresse (des Systems) zu nutzen.

The quotation marks are also required under Unix if more than one parameter is given because Unix interprets the semicolon as a command separator.

Die Anführungszeichen sind ebenfalls unter Unix erforderlich, falls mehr als ein Parameter angegeben wird, da Unix die Semikola als Befehlstrennzeichen interpretiert.