The press reported that protesters were under arrest for blocking the road.
Die Presse berichtete, dass Demonstranten wegen Straßenblockade verhaftet wurden.
Sorry, but you're under arrest for aggravated mischief.
Tut mir leid, Sie sind verhaftet. Grober Unfug im Verzug.
She felt helpless while he was under arrest in the station.
Sie fühlte sich hilflos, während er auf der Wache in Haft saß.
My father shouldn't be under arrest... it's my fault.
Mein Vater sollte nicht in Haft sein, es ist meine Schuld.
Witnesses reported that several people were under arrest following the protest.
Zeugen berichteten, dass nach der Demonstration mehrere Personen festgenommen wurden.
They announced that the suspect was under arrest at the crime scene.
Sie gaben bekannt, dass der Verdächtige am Tatort festgenommen wurde.
Neighbors speculated that someone was under arrest after the police cars arrived.
Die Nachbarn vermuteten, dass jemand festgenommen wurde, nachdem die Polizeiautos eintrafen.
The officer stated that she was under arrest for driving without a license.
Der Beamte erklärte, dass sie wegen Fahrens ohne Führerschein festgenommen sei.
You're under arrest for destroying property and kidnapping the narrator.
Verhaftet. Wegen Zerstörung von Eigentum und Entführung des Sprechers.
Hand over the flash drive, or you can be under arrest.
Übergeben Sie den USB-Stick, oder Sie können verhaftet werden.
And since I didn't cap him, you're under arrest.
Und da ich es nicht war, sind Sie verhaftet.
The officer explained why the driver was under arrest for speeding.
Der Beamte erklärte, warum der Fahrer wegen zu schnellen Fahrens festgenommen wurde.
Ma'am, your daughter is under arrest for fraud and endangerment.
Madam, Ihre Tochter wird verhaftet wegen Betrugs und Gefährdung.