Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under computer control
Vertaling van "under computer control" in Duits
unter Computersteuerung
unter einer Computersteuerung
vom Computer gesteuert
Small electrical parts can be stored in the automated storage system and removed under computer control.
In dem automatisierten Lagersystem können Elektrokleinteile aufbewahrt und computergesteuert entnommen werden.
The landing is then carried out under computer control.
Die Landung wird dann computergesteuert durchgeführt.
The processing operations for the production of the book-block and the binding cover as well as the joining of the book-block and the binding cover are carried out under computer control.
Die Bearbeitungsvorgänge für die Herstellung des Buchblockes und der Einbanddecke sowie das Zusammenführen von Buchblock und Einbanddecke werden rechnergesteuert ausgeführt.
Game apparatus for entertainment according to one of the preceding claims, characterized in that provision is made of stores containing 3-D images which can be read out and are combined under computer control to form image sequences having different contents.
Unterhaltungsspielgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Speicher mit auslesbaren 3-D-Bildern vorgesehen sind, die rechnergesteuert zu Bildsequenzen unterschiedlicher Inhalte zusammengesetzt werden.
This allowed the phantom to be rotated to any particular angle under computer control.
Dies ermöglicht es, daß das Phantom unter Computersteuerung zu irgendeinem speziellen Winkel gedreht wird.
As an alternative to manual calls, the system may operate under computer control to enable a sequence of appointments.
Als eine Alternative zu handgewählten Anrufen kann das System unter Computersteuerung so arbeiten, dass eine Sequenz von Terminen ermöglicht wird.
However, a step in this direction could be the building of universal machines which can manufacture almost any piece under computer control.
Ein Schritt in diese Richtung könnte aber sein, daß Universalmaschinen gebaut werden, die computergesteuert mehr oder weniger beliebige Werkstücke herstellen können.
This external pressure can be, for example under computer control the diastolic and/ or systolic pressure course be adjusted, so that an optimal wound closure is achieved.
Dieser externe Druck kann zum Beispiel computergesteuert dem diastolischen und/oder systolischen Druckverlauf angepaßt werden, so daß ein optimaler Wundverschluß erzielt wird.
There are many billing files, one for each day of billing actual filename for a given days billing data is assigned under computer control.
Es existieren viele Rechnungsstellungsdateien, eine für jeden Tag von RechnungsstellungsiDer tatsächliche Dateiname für die Rechnungsstellungsdaten für vorgegebene Tage wird unter Computersteuerung zugeordnet.
The method of claim 3, wherein manipulating one of the subsonic carrier gas jet and the substrate in a predetermined pattern comprises providing a motion-capable device under computer control.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Manipulieren des subsonischen Trägergasstrahls oder des Substrats in einem vorbestimmten Muster das Vorsehen einer bewegungsfähigen Vorrichtung unter Computersteuerung aufweist.
A nozzle as claimed in either of claims 1 or 2 in which the device is operated electronically under computer control (44).
Düse nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Vorrichtung unter Computersteuerung (44) elektronisch betrieben wird.
The method of claim 4, further including the step of storing under computer control said identifier in a memory space associated with said object, said memory space being contained in a computer on said network.
Das Verfahren nach Anspruch 4, weiter mit dem Schritt eines Speicherns, unter Computersteuerung, des Identifizierers in einem dem Objekt zugeordneten Speicherraum, wobei der Speicherraum in dem Computer auf dem Netzwerk enthalten ist.
The computer-implemented method of claim 4, wherein the step of determining the padding comprises the step of determining under computer control the minimum of the complement of the union of the conflict regions (706).
Das computerimplementierte Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Schritt zum Bestimmen der Füllung einen Schritt umfasst zum Bestimmen, unter Computersteuerung, des Minimums des Komplements der Union der Konfliktregionen (706).
Synoniemen voor under computer control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 84 ms.
