We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unter weit schwierigeren
unter weit schwereren
Thus you fell of your own free will which subsequently had to accept the consequences: to reach from the abyss, under far more difficult conditions, the previous pinnacle again...
Also es war euer Fall euer freier Wille, der nun auch die Folgen auf sich nehmen musste: nun aus der Tiefe heraus, unter weit schwierigeren Bedingungen, die einstige Höhe zu erreichen...
Therefore your fall was your free will, which now also had to take the results upon itself: to reach, out of the depth, under far more difficult conditions, the former height.
Also es war euer Fall euer freier Wille, der nun auch die Folgen auf sich nehmen musste: nun aus der Tiefe heraus, unter weit schwierigeren Bedingungen, die einstige Höhe zu erreichen.
This was because at least ten times the quantity of liquid helium would have needed to be provided and employed on the railway traction unit under far more difficult conditions at a temperature approaching absolute zero.
Denn flüssiges Helium müßte in mindestens zehnfacher Menge bereitgestellt und unter viel schwierigeren Bedingungen, in der Nähe des absoluten Nullpunktes, auf dem Schienentriebfahrzeug eingesetzt werden.
We greet you all, knowing that you have to work under far more difficult conditions than we have in Portugal.
Wir grüßen euch alle in dem Wissen, daß ihr oft unter weit schwereren Bedingungen arbeiten müßt als wir in Portugal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.