We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unter Punkt B
unter Buchstabe b
The recipients receive the information that you have accessed the corresponding website of our online service and the data mentioned under point B of this statement.
Die Empfänger erhalten die Information, dass Sie die entsprechende Webseite unseres Online-Angebots aufgerufen haben und die unter Punkt B dieser Erklärung genannten Daten.
The thus superfluous made elements are replaced by new technical solutions described in detail under point B - technical problem - and point E - patent claim.
Diese somit überflüssig gewordenen Elemente werden durch neue technische Lösungen ersetzt, die unter Punkt B - Technisches Problem - und Punkt E - Patentanspruch - detailliert beschrieben sind.
The Commission shall report regularly on Member States' experience with the application of the systems referred to under point b) above, as well as on international developments concerning the access to bank information for tax purposes.
Die Kommission erstattet regelmäßig Bericht über die Erfahrungen der Mitgliedstaaten mit der Anwendung der unter Buchstabe b genannten Systeme sowie über internationale Entwicklungen beim Zugang zu Bankauskünften für Steuerzwecke.
Such a statement should be explicitly included in the Annex, as part of the minimum information to be provided for the purchaser, in a clearer form than appears under point b).
In den Anhang sollte in deutlicherer Form als unter Buchstabe b) geschehen ausdrücklich der Hinweis aufgenommen werden, daß es sich dabei um eine für den Erwerber wesentliche Information handelt.
one third of the sources of errors are estimated to be those listed under point B above,
bei einem Drittel der Fehlerquellen davon ausgegangen werden kann, dass sie unter Punkt B fallen,
Further information on data protection can be found under point B - Regulations on the General Data Protection Regulation/ Privacy Policy (25.05.2018).
Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten sie unter Punkt B - Regelungen zur Datenschutzgrundverordnung vom 25.05.2018.
Under point b) the rapporteur has added the notion of "multiple discrimination".
Unter Buchstabe b) hat Ihr Berichterstatter den Begriff der „Mehrfachdiskriminierung" hinzugefügt.
I consent to the use of my personal data for the purposes under point b) (marketing, sending sales communications) Restaurant Contacts
Ich stimme der Verwendung meiner Personendaten zu dem unter Punkt b) (Marketing, Versand von kommerzieller Kommunikation) genannten Zweck zu
the propagation material shall be accompanied by the accompanying document as laid down under point B.
dem Vermehrungsgut liegt das Begleitpapier gemäß Abschnitt B bei.
The recipients of your data are the technical operator and hosting service provider of our website (see above under point B.
Empfänger Ihrer Daten sind der technische Betreiber und der Hosting-Dienstleister unserer Website (siehe oben unter B.
Our processing of your personal data for the purposes listed under point B of section 1 above is based on your prior consent.
Die durch uns erfolgende Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu den unter Ziffer 1, B genannten Zwecken beruht auf Ihrem vorherigen Einverständnis.
Applicants must produce appropriate supporting documents (diplomas, certificates, etc.) to show that they fulfil the language knowledge conditions set out under point B. above.
Hinsichtlich der Sprachkenntnisse müssen die Bewerber durch geeignete Belege (Diplome, Zeugnisse usw.) nachweisen, dass sie die in Abschnitt B Nummer 2 jeweils genannten Bedingungen erfüllen.
The processing of your data for the purposes under point B) and/or C) is optional and the relative process expressly requires your consent.
Die Verarbeitung Ihrer Daten zu den unter den Punkten B) und C) beschriebenen Zwecken ist freiwillig und die damit verbundene Verarbeitung erfordert Ihre ausdrückliche Einwilligung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.